Английские исторические термины: значение и употребление

Движение английских текстильщиков, связанных с уничтожением машин во время трудовых конфликтов начала XIX века.

Термин для социального и политического устройства средневековой Европы, при котором сеньоры давали вассалам землю в обмен на верность и военную службу, а крестьяне обрабатывали землю.

Человек, живущий в сельской местности и обрабатывающий небольшой участок семейным трудом, часто выплачивая землевладельцу или государству ренту, налоги либо отработки.

Система, при которой люди юридически принадлежат другим, принуждены трудиться без оплаты и лишены основных свобод, либо состояние человека, обращённого в рабство.

Высший общественный класс во многих обществах, состоящий из знатных семей, обычно владевших наследственными титулами, землёй и политическим влиянием.

Рост городов и увеличение доли населения, переселяющегося из сельской местности в городские районы.

Перемещение людей из одного места в другое для проживания — внутри страны или через границы, поодиночке или большими группами.

В средневековой и ранненововременной Европе крестьянин, юридически прикреплённый к земле сеньора, обязанный трудом и повинностями и не имевший права уйти без разрешения.

Способность читать и писать, а также доля населения, обладающая этим умением; историки используют показатель для изучения образования и социальных изменений.

Группа людей в обществе со схожим экономическим положением — богатством, профессией или образованием — и часто сходными статусом и возможностями.

Принудительный неоплачиваемый труд, налагаемый властью, часто на сельские хозяйства для общественных или помещичьих работ.

Трудовые отношения, по которым человек по договору обязан работать на нанимателя в течение установленного срока.

Положение, при котором долг обязывает человека трудиться на условиях, ограничивающих возможность уйти.

Община, основанная людьми, бежавшими из рабства и устроившими жизнь вне непосредственного контроля рабовладельцев.

Учреждение, где бедные получали базовую помощь, обычно на условиях обязательного труда.

Членское объединение, взносы которого обеспечивали поддержку участникам при болезни, смерти или иных предусмотренных обстоятельствах.

Историческое правило, ограничивающее одежду, потребление или демонстрацию достатка, часто в зависимости от ранга или общественного положения.

Имущество или ценности, передаваемые при заключении брака невестой или её семьёй; обычаи различаются в разных обществах.

Историческая доктрина общего права, согласно которой значительная часть правосубъектности замужней женщины включалась в правосубъектность её мужа.

Представитель наследственного аристократического сословия в Древнем Риме; позднее — представитель элитного слоя некоторых городских обществ.

В Древнем Риме — гражданин, принадлежавший к сословию вне наследственной патрицианской элиты.

Земледельческий уклад, при котором участки разделены на полосы среди больших полей, используемых по общим правилам.

Сезонное перемещение скота и пастухов между различными пастбищами.

Процесс, в ходе которого мобильное население переходит к более постоянному проживанию на одном месте.

Общие представления о прошлом, сохраняемые и воспроизводимые внутри группы.

Повторяющаяся практика, представленная как продолжающая давнее прошлое, хотя её устоявшаяся форма возникла сравнительно недавно.

Историческое формирование отдельных религиозных общин посредством вероучения, институтов и регулирования повседневной практики.

Действие или практика, намеренно сохраняющие память о человеке, группе или событии прошлого.

Переход от ручного производства к машинам, фабрикам и новым источникам энергии, таким как уголь и пар; начался в Британии в конце XVIII века.

Постоянный сухопутный, речной или морской маршрут, по которому купцы перевозили товары между регионами, например Шёлковый путь или пути торговли пряностями в Индийском океане.

Распространённая в Европе XVI–XVIII веков экономическая политика, стремившаяся увеличить богатство и мощь государства за счёт превышения экспорта над импортом и накопления золота и серебра.

Процесс перехода экономики от преимущественно сельского хозяйства и ремёсел к крупному фабричному производству с использованием машин.

Объединение ремесленников или купцов одной профессии, устанавливавшее стандарты, контролировавшее обучение и цены и защищавшее участников, особенно в средневековых и ранненововременных городах.

Тяжёлый мировой экономический кризис, последовавший за крахом Уолл-стрит в октябре 1929 года и продолжавшийся большую часть 1930-х; он вызвал массовую безработицу и сокращение торговли.

Сеть сухопутных и морских торговых маршрутов, связывавших Китай с Центральной Азией, Ближним Востоком и Средиземноморьем с древности примерно до XV века.

Относящийся к земледелию, земле и работающим на ней людям; также описывает общество или экономику, основанные главным образом на сельском хозяйстве.

Система организации сельского производства и повинностей вокруг поместья сеньора и зависимых крестьянских наделов.

Часть поместья, оставленная в непосредственном владении сеньора и предназначенная для его собственного пользования или дохода, а не для наделов арендаторов.

Крупное земельное владение, особенно в описаниях сельской местности Древнего Рима.

Способ ведения хозяйства, при котором земледелец отдаёт владельцу земли согласованную долю урожая.

Порядок, при котором человек или группа получают право собирать определённые налоги в обмен на платёж властям.

Уменьшение содержания драгоценного металла в монете при сохранении её установленного номинала.

Деньги в виде монет, особенно золотых или серебряных, в отличие от бумажных обязательств выплатить деньги.

Рост сельского производства товаров для широких рынков до появления механизированных фабрик или параллельно с ним.

Система выплаты заработка товарами, талонами или кредитом на ограниченные покупки вместо обычной денежной зарплаты.

Торговая модель, связывающая три региона различными потоками товаров и людей, особенно известная по истории Атлантики.

Насильственное пересечение Атлантики порабощёнными африканцами на пути в Америки в рамках работорговли.

Перемещение организмов, сельскохозяйственных культур и болезней между Америками и другими регионами после установления устойчивых контактов вслед за 1492 годом.

Компания, которой правитель или государство предоставили особые права, исторически иногда включая торговые монополии или управленческие полномочия.

Торговый центр, где товары собирают и затем перераспределяют на другие рынки.

Понятие, обозначающее растущий экономический разрыв между частями Европы и Азии, а также дискуссию о его сроках и причинах.

Организация труда, при которой купцы снабжают материалами рассредоточенных работников, часто работающих дома, а те обрабатывают материалы за плату.

Изучение событий прошлого, особенно человеческих обществ, а также письменное повествование, которое историки создают на основе найденных свидетельств.

Человек, изучающий и описывающий прошлое, обычно исследуя источники, сопоставляя свидетельства и предлагая интерпретацию событий.

Написание истории, особенно изучение того, как историки со временем описывали тему, какими источниками пользовались и как менялись их взгляды.

Объяснение значения или причин событий прошлого, основанное на свидетельствах, вопросах историка и его точке зрения.

Информация из источников, предметов или данных, помогающая установить истинность утверждения о прошлом или оценить её вероятность.

Предмет, слово или идея, ошибочно помещённые не в свою эпоху, либо ошибка оценки прошлого по нормам и понятиям более позднего времени.

Понимание события или ситуации, появляющееся лишь после того, как они произошли и их результаты уже известны.

Момент или событие, существенно меняющее направление истории, после которого события развиваются иначе.

Долговременные последствия, идеи, институты или проблемы, оставленные человеку, эпохой, империей или событием следующим поколениям.

Подход к истории, подробно изучающий небольшой объект — человека, деревню, событие или судебное дело, — чтобы осветить более широкие вопросы.

Разделение прошлого на названные периоды, например античность и Средние века, а также обсуждение границ между ними.

Повторное изучение общепринятых взглядов на прошлое с учётом новых свидетельств или вопросов; также искажение хорошо установленных фактов ради политических целей.

Обстоятельства, идеи и события времени, в котором нечто произошло или было написано и которые помогают понять значение.

Систематическое изучение биографий определённой группы для выявления общих особенностей биографий, карьерных траекторий и связей.

Применение экономической теории и количественных методов к исследованию вопросов прошлого.

Историографическая традиция, связанная с французским журналом Annales и междисциплинарным изучением общественной жизни и долговременных структур.

Масштаб исторического анализа, акцентирующий медленно меняющиеся структуры на протяжении длительных периодов.

Подход, уделяющий особое внимание опыту и действиям людей вне могущественных элит.

Историографический подход, изучающий подчинённые группы и ставящий под вопрос историю, выстроенную преимущественно вокруг элит.

Историческая работа, создаваемая совместно с аудиторией за пределами узкоспециализированной академической среды или для неё.

Изучение изменений во взаимоотношениях людей и нечеловеческой окружающей среды с течением времени.

Изучение населения прошлого и закономерностей рождаемости, смертности, браков и миграции.

Подход, прослеживающий перемещения, отношения и процессы через национальные границы.

Историческое рассуждение, изучающее правдоподобные альтернативы произошедшему для анализа причинности.

Интерпретация, представляющая прошлое как поступательное движение к ценным институтам настоящего.

Отсутствие или слабое представление сведений в сохранившихся документах, вызванное порядком их создания, хранения или утратой.

Интерпретация источника с целью выявить смыслы или опыт, которые его создатель не намеревался выдвигать на первый план.

Изучение прошлого народа, сочетающее работу с историческими источниками и антропологические подходы.

Свидетельство, созданное в изучаемое время или участником событий: например письма, дневники, официальные записи, фотографии или предметы.

Работа, написанная после описываемых событий и обсуждающая или интерпретирующая прошлое на основе других свидетельств, например историческая книга, статья или биография.

Собрание исторических документов, хранящихся для длительного использования, либо здание или учреждение, где такие материалы хранятся и доступны исследователям.

Книга или документ, написанные от руки, особенно созданные до широкого распространения печати; также авторский текст до публикации.

Односторонний взгляд, из-за которого источник или автор отдаёт предпочтение человеку, группе или объяснению, делая изложение неполным или несбалансированным.

Официальный подсчёт населения, проводимый государством и обычно фиксирующий возраст, пол, домохозяйство, занятие или имущество.

Письменное повествование об исторических событиях, расположенных в порядке их совершения; обычно составлено во время или вскоре после описываемого периода.

Тщательная оценка исторического источника, выясняющая его происхождение, автора, цель, надёжность и пригодность для конкретного вопроса.

Сбор и изучение устных воспоминаний людей о прошлом, обычно посредством записанных интервью, а также сами полученные записи.

Слова, вырезанные, выгравированные или нанесённые краской на камень, металл, здание или другую твёрдую поверхность; часто увековечивают деяния правителя, закон, посвящение или захоронение.

Происхождение документа или предмета и история его владельцев или хранителей после создания; сведения используют для оценки подлинности и законности владения.

Специалист, который собирает, организует, сохраняет и описывает архивные документы и помогает исследователям находить и использовать их.

Изучение и расшифровка исторического почерка и его форм.

Изучение формы документов, их создания и передачи для определения их характера и подлинности.

Изучение рукописей как материальных книг, включая их конструкцию, материалы и расположение частей.

Изучение монет и связанных с ними денежных предметов как свидетельств производства, использования и исторического контекста.

Изучение печатей, их оттисков и исторического использования.

Рукописный том с копиями хартий и других документов, часто связанных с правами и владениями учреждения.

Материал для письма, который использовали повторно после стирания или удаления прежнего текста; иногда от него остаются различимые следы.

Запись, обычно помещённая в конце книги и сообщающая сведения о её переписывании или изготовлении.