Английская лексика: История · Социальная история

Что значит workhouse?

Значение и примеры · История

существительноеРаспространённый термин

workhouse: работный дом, приют для бедных с обязательным трудом

Учреждение, где бедные получали базовую помощь, обычно на условиях обязательного труда.

Где и как употребляется

Понятие особенно связано с британской системой помощи бедным. Отличайте поступление в работный дом от обычной оплачиваемой работы.

Примеры предложений

  1. The workhouse register records families admitted during the winter shortage.

    В реестре работного дома записаны семьи, принятые во время зимней нехватки продовольствия.

    Учреждение предоставляло помощь в регулируемом стационарном режиме.

  2. Former residents described the workhouse as both shelter and confinement.

    Бывшие обитатели описывали работный дом и как приют, и как место заключения.

    Помощь могла соседствовать с ограничительными условиями.

Распространённые словосочетания

  • workhouse register
  • enter the workhouse