Последнее обновление, оператор и применимое право
Обновлено 25 октября 2026 года. Оператор: Okuzeka. Электронная почта: support@okuzeka.com. Адрес: Barbaros Hayrettin Pasa Mah. 1992 Sokak Vetrocity Kat:3, No:88, 34515 Esenyurt/Istanbul, Turkiye. Предполагается применение права Турецкой Республики без ограничения обязательных прав потребителей в стране вашего проживания.
1. Сервис
Okuzeka позволяет загружать и читать поддерживаемые документы, узнавать значения слов в контексте, переводить предложения, создавать карточки, сохранять заметки и прогресс. Функции, лимиты и тарифы могут меняться.
2. Аккаунт и доступ
Вы отвечаете за аккаунт, данные входа и все действия в нём. Храните пароль безопасно и не передавайте доступ другим. При злоупотреблениях, мошенничестве, автоматизированном неправомерном использовании или вреде сервису мы можем ограничить или приостановить доступ.
3. Материалы пользователя
Вы можете загружать файлы и создавать заметки, карточки и другие данные чтения. Вы отвечаете за законность материалов и наличие прав на их загрузку, обработку и чтение. Запрещены незаконные, нарушающие чужие права и оскорбительные материалы.
3A. Авторские права и удаление
Если материал нарушает ваши права, направьте запрос на support@okuzeka.com. Укажите имя, контакты, произведение, точный URL, адресный идентификатор книги, идентификатор файла или другие сведения для поиска, заявление о добросовестном убеждении в отсутствии разрешения и заявление о точности сообщения. На время рассмотрения мы можем удалить материал или ограничить доступ и запросить дополнительное подтверждение.
4. Значения и переводы ИИ
Результаты ИИ помогают читать, но могут быть неполными, устаревшими, вводящими в заблуждение или ошибочными. Не используйте их как юридическую, медицинскую, финансовую, религиозную, академическую консультацию, рекомендации по безопасности или иной профессиональный совет. Важно: это помощь при чтении, а не проверенный источник истины. Вы отвечаете за проверку важных значений, переводов и толкований перед использованием.
4A. Qoran
Qoran — приложение Okuzeka для чтения Корана без имени, почты, пароля и экрана входа. Можно выбрать чтение только на устройстве или включить необязательный анализ ИИ и анонимную синхронизацию. Значения слов, переводы аятов, языковые заметки и другие результаты ИИ — только учебная помощь при чтении. Это не официальный перевод, религиозное постановление или проверенное толкование. Перед важными религиозными решениями проверяйте надёжные источники.
5. Тарифы и расчёты
Платежи, налоги, счета и подписки может обслуживать Paddle как Merchant of Record или уполномоченный продавец. Списание может выполняться Paddle; помимо этих условий к операции могут применяться условия оплаты и расчётов Paddle для покупателей.
5A. Продажа книг сообществом
При доступности продаж книг сообществом может взиматься комиссия. В текущей модели 30% суммы продажи составляет долю платформы, 70% выделяется издателю или продавцу до вычета расходов платёжного провайдера, налогов, возвратных списаний и других применимых удержаний. В рамках акции или обычного вознаграждения покупатель также может получить бонусные кредиты для чтения.
6. Продление и отмена
Платные подписки могут продлеваться автоматически до отмены. Отменить можно в любое время через инструменты подтверждения покупки, страницу оплаты или поддержку покупателей Paddle. Отмена действует с конца текущего периода, если закон не требует иного.
6A. Подписки Qoran для iOS
Qoran Premium продаётся через встроенные покупки Apple и может автоматически продлеваться до отмены в App Store. Покупка, продление, отмена, оплата и возврат регулируются применимыми условиями Apple, а не условиями веб-оплаты Paddle. Удаление анонимного профиля Qoran не отменяет подписку Apple.
7. Возврат и отказ от покупки
Действуют наша политика возврата и, где применимо, правила возврата Paddle. Обязательные права потребителя сохраняются. В некоторых странах определённые цифровые покупки допускают установленный законом отказ. При отсутствии обязательного права возврат может быть ограничен или предоставляться по усмотрению.
8. Допустимое использование
Запрещено злоупотреблять сервисом, исследовать защищённые части методом обратной разработки, обходить лимиты, массово собирать данные, перегружать систему, мешать другим или использовать сервис незаконно. За нарушения и операционные или юридические риски аккаунт может быть приостановлен или закрыт.
9. Несовершеннолетние
Okuzeka не предназначен специально для детей. Несовершеннолетние должны использовать сервис с разрешения и под контролем родителя или законного представителя. Представители отвечают за материалы, загружаемые или просматриваемые через аккаунт.
10. Доступность и ответственность
Мы стремимся к надёжной работе, но не гарантируем непрерывный доступ, постоянную доступность каждой функции и безошибочные результаты. В максимально разрешённой законом мере сервис предоставляется по мере доступности, а ответственность ограничена применимым правом.
11. Поддержка и документы
По продукту, техническим вопросам и аккаунту пишите support@okuzeka.com. По платежам, отмене и возвратам через Paddle можно также обратиться к его поддержке покупателей и юридическим документам ниже.
Связанные документы