Английская лексика: История · Экономическая история

Что значит entrepôt?

Значение и примеры · История

существительноеРаспространённый термин

entrepôt: торговый перевалочный центр, энтрепот

Торговый центр, где товары собирают и затем перераспределяют на другие рынки.

Где и как употребляется

Часто описывает роль порта в торговой сети; это не просто складское здание.

Примеры предложений

  1. The port became an entrepôt for goods moving between inland towns and overseas markets.

    Порт стал перевалочным центром для товаров, шедших из внутренних городов на зарубежные рынки.

    В этом месте соединялись несколько торговых потоков и происходило перераспределение товаров.

  2. Customs lists show the entrepôt handled goods produced far beyond its hinterland.

    Таможенные списки показывают, что через энтрепот шли товары издалека, за пределами его внутренних районов.

    Торговое значение порта не обязательно зависело от местного производства.

Распространённые словосочетания

  • an entrepôt port
  • entrepôt trade