Английская лексика: История · Экономическая история

Что значит Great Divergence?

Значение и примеры · История

существительноеРаспространённый термин

Great Divergence: Великое расхождение, Большое расхождение

Понятие, обозначающее растущий экономический разрыв между частями Европы и Азии, а также дискуссию о его сроках и причинах.

Где и как употребляется

Уточняйте сопоставляемые регионы и показатели; не приписывайте одинаковые характеристики целым континентам.

Примеры предложений

  1. The seminar compared wage evidence used in the Great Divergence debate.

    На семинаре сравнивались данные о заработках, используемые в дискуссии о Великом расхождении.

    Выбор показателей влияет на то, как реконструируют экономический разрыв.

  2. Her essay challenges an early date for the Great Divergence.

    В эссе оспаривается ранняя датировка Великого расхождения.

    Время начала процесса остаётся исследовательским вопросом, а не заданной датой.

Распространённые словосочетания

  • the Great Divergence debate
  • the timing of the Great Divergence