Английская лексика: История · Источники и архивы

Что значит manuscript?

Значение и примеры · История

/ˈmænjuskrɪpt/существительноеБазовый термин

manuscript: рукопись, манускрипт

Книга или документ, написанные от руки, особенно созданные до широкого распространения печати; также авторский текст до публикации.

Где и как употребляется

Историки и библиотекари говорят о средневековых, османских и иллюминированных рукописях, собраниях и библиотеках рукописей. Текст может сохраниться в одной или многих копиях; учёные сопоставляют их, чтобы установить его редакцию. Сокращения MS, множественное число MSS.

Примеры предложений

The Süleymaniye Library holds tens of thousands of Ottoman manuscripts.
В библиотеке Сулеймание хранятся десятки тысяч османских рукописей.
Библиотека располагает обширным собранием рукописных документов османского периода.
Only two manuscripts of the chronicle have survived.
Сохранились только две рукописи этой хроники.
Текст дошёл до наших дней лишь в двух рукописных копиях.

Распространённые словосочетания

illuminated manuscript
medieval manuscript
manuscript collection
a surviving manuscript
manuscript copy

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Источники и архивы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: