Vocabulario de Historia · Fuentes y archivos

¿Qué significa manuscript?

Significado en Historia, traducción al español y ejemplos

/ˈmænjuskrɪpt/sustantivoTérmino básico

manuscript: manuscrito

Libro o documento escrito a mano, en especial uno producido antes de la difusión de la imprenta; también, texto de autor aún no publicado.

Cómo se usa

En historia y biblioteconomía son comunes medieval manuscript, Ottoman manuscript, illuminated manuscript y manuscript collection. Un texto puede conservarse en una o varias copias, que los especialistas comparan; abreviaturas MS y MSS.

Frases de ejemplo

  1. The Süleymaniye Library holds tens of thousands of Ottoman manuscripts.

    La Biblioteca Süleymaniye conserva decenas de miles de manuscritos otomanos.

    La frase presenta manuscript como pieza de un fondo bibliográfico manuscrito de gran tamaño.

  2. Only two manuscripts of the chronicle have survived.

    Solo se han conservado dos manuscritos de la crónica.

    El número limitado de copias conservadas señala la escasez de testimonios textuales.

Combinaciones frecuentes

  • illuminated manuscript
  • medieval manuscript
  • manuscript collection
  • a surviving manuscript
  • manuscript copy

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Fuentes y archivos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: