¿Qué significa chronicle?
Significado en Historia, traducción al español y ejemplos
chronicle: crónica
Relato escrito de hechos históricos ordenados según sucedieron, compuesto normalmente durante el periodo descrito o poco después.
Cómo se usa
Muchas historias medievales y otomanas son crónicas, como la Anglo-Saxon Chronicle o la crónica de Aşıkpaşazade. Quien escribe una crónica es chronicler («cronista»). Como verbo, chronicle significa registrar hechos detalladamente: The book chronicles the life of the city («El libro narra la vida de la ciudad»).
Frases de ejemplo
Aşıkpaşazade's chronicle is one of the earliest Ottoman histories.
La crónica de Aşıkpaşazade es una de las primeras historias otomanas.
La oración identifica la obra como una fuente narrativa temprana sobre el pasado otomano.
The chronicler clearly admired the sultan, so read his praise with care.
El cronista admiraba claramente al sultán, así que conviene leer sus elogios con cautela.
El ejemplo recuerda que la perspectiva favorable del autor debe tenerse en cuenta al evaluar sus afirmaciones.
Combinaciones frecuentes
- medieval chronicle
- a contemporary chronicle
- court chronicler
- chronicle the events
Términos relacionados
Más términos: Fuentes y archivos
- secondary source · fuente secundaria
- archive · archivo
- census · censo
- source criticism · crítica de fuentes
- oral history · historia oral
- inscription · inscripción
- provenance · procedencia
- archivist · archivero
- palaeography · paleografía
- diplomatics · diplomática
- codicology · codicología
- numismatics · numismática
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: