ما معنى chronicle؟

طريقة الاستخدام

تُعد تواريخ كثيرة من العصور الوسطى والعهد العثماني حوليات، مثل الحولية الأنجلوسكسونية وتاريخ عاشق باشا زاده. ويُسمى كاتبها مؤرخا حوليا. ويأتي الفعل بمعنى يسجل الأحداث بالتفصيل، مثل: يتتبع الكتاب تاريخ المدينة.

أمثلة

1. Aşıkpaşazade's chronicle is one of the earliest Ottoman histories.

   يُعد تاريخ عاشق باشا زاده واحدا من أقدم المؤلفات التاريخية العثمانية.

   يضع المثال مؤلف عاشق باشا زاده ضمن أقدم مصادر التاريخ العثماني.

2. The chronicler clearly admired the sultan, so read his praise with care.

   كان المؤرخ معجبا بالسلطان بوضوح، لذا ينبغي قراءة مديحه بحذر.

   ينبه المثال إلى أثر موقف الكاتب في تقييم روايته للسلطان.

تراكيب شائعة

• medieval chronicle
• a contemporary chronicle
• court chronicler
• chronicle the events

مصطلحات ذات صلة

• manuscriptمخطوطة
• primary sourceمصدر أولي؛ مصدر أصلي
• biasتحيّز؛ انحياز
• chronologyتسلسل زمني؛ تسلسل الأحداث

مصطلحات أخرى: المصادر والأرشيفات

• secondary source · مصدر ثانوي
• archive · أرشيف؛ دار محفوظات
• census · تعداد سكاني
• source criticism · نقد المصادر
• oral history · التاريخ الشفوي
• inscription · نقش
• provenance · مصدر القطعة وسجل حيازتها
• archivist · أمين أرشيف
• palaeography · علم قراءة الخطوط القديمة
• diplomatics · علم الوثائق التاريخية
• codicology · علم المخطوطات المادية
• numismatics · علم المسكوكات