اضغط على كلمة لترى معناها

اضغط للترجمةافهم الكلمات أثناء القراءة.

اضغط على كلمة غير مألوفة لعرض معناها الملائم للسياق.

اقرأ كتبكاختر ما تريد قراءته.

حمّل ملفات PDF وEPUB الخاصة بك.

قارئ Okuzeka يساعد على معرفة معنى الكلمات في سياقها أثناء القراءةقارئ Okuzeka للهاتف يعرض معاني الكلمات عند الضغط عليها

ما Okuzeka؟

Okuzeka منصة قراءة تساعدك على تعلّم اللغات من خلال الكتب وملفات PDF. حمّل كتابك أو اختر واحدًا من الفهرس وابدأ القراءة.

إنه أكثر من قارئ كتب إلكترونية؛ اضغط على كلمة لا تعرفها ليشرحها Okuzeka وفق الجملة التي وردت فيها، فتفهم معناها الحقيقي وتواصل القراءة دون انقطاع.

اقرأ المزيد

Okuzeka منصة قراءة وتعلّم لغات مدعومة بالذكاء الاصطناعي، تتيح لك التعلّم بصورة طبيعية أثناء القراءة. يمكنك قراءة كتبك المرفوعة أو الاختيار من الكتب المتاحة، ومتابعة القراءة من حيث توقفت عبر تطبيق الهاتف مع تخصيص تجربة القراءة. عندما تصادف كلمة لا تفهمها، اضغط عليها ليعرض الذكاء الاصطناعي معناها بحسب استخدامها في ذلك السياق، ثم تابع القراءة بسلاسة.

يساعدك التعلّم من محتوى حقيقي على توسيع مفرداتك. سواء كنت تقرأ كتابك المفضل بلغة أجنبية أو نصًا معقدًا بلغتك، يدعم Okuzeka تطوير مهاراتك اللغوية عمليًا. ويمكنك رفع ملفات PDF التي تختارها بدل الاقتصار على مواد محددة مسبقًا. وعلى خلاف أدوات الترجمة التي تعرض معاني قاموسية عامة، يراعي Okuzeka السياق لأن معاني كلمات كثيرة تتغير بحسب الجملة.

يمكنك أيضًا حفظ الكلمات في بطاقاتك الشخصية ومراجعتها متى شئت. غالبًا ما يكون حفظ الكلمات المعزولة غير فعّال، بينما يدعم تعلّم المفردات ضمن سياق حقيقي التذكر والفهم. فتعلم اللغة يعني فهم كيفية استخدام الكلمات في سياقات مختلفة. يتوفر Okuzeka مجانًا، ويمكنك البدء برفع كتابك المفضل وتحويل القراءة إلى تجربة تعلّم.

متاح الآن على Chrome Web Store

حوّل تصفحك اليومي إلى تعلّم للغات.

اضغط على كلمة أثناء قراءة الأخبار والمقالات. اعرف معناها في سياقها واحفظها في بطاقات Okuzeka للمراجعة.

لمتصفح Chrome على الحاسوب · يعمل مع حسابك في Okuzeka
مثال لبطاقة معنى في إضافة Okuzeka يعرض كلمة documentation وترجمتها التركية

جرّب القراءة التفاعلية

اضغط على كلمة إنجليزية لعرض معناها بالعربية.

. , . . , . , . , , . , .

, , . , , , . . , . , . : , , .

بطاقات المراجعة

احفظ كلمات من النص لتظهر هنا.

اضغط على الكلمة وافهمها فورًا

يعرض Okuzeka شرحًا للكلمة بحسب الجملة التي ترد فيها، لا مقابلاً قاموسيًا جامدًا.

تابع القراءة دون فتح قاموس في علامة تبويب أخرى أو نسخ النص إلى أداة مختلفة أو مغادرة الصفحة.

افهم ما تقوله الجملة فعلًا، لا معنى الكلمة المعجمي فحسب، لتحصل على تجربة ترجمة أوضح وأقل إرباكًا.

قارئ Okuzeka يعرض معنى كلمة من نص مقروء

حمّل ملف PDF أو أضف كتابًا من المتجر

اجمع مسارين في مكان واحد: ارفع ملف PDF أو EPUB خاصًا بك، أو اختر كتابًا من المتجر وأضفه إلى مكتبتك.

عند رفع ملفك، يجهزه النظام لتجربة قراءة أكثر سلاسة. وعند إضافة كتاب من المتجر، تُضاف بيانات العنوان والمؤلف والغلاف إلى مكتبتك.

تصبح لديك مكتبة رقمية شخصية مرتبطة بالمتجر، ترفع إليها الكتب وتختارها وتقرأها وتتعلّم منها في مكان واحد.

رفع ملف PDF أو إضافة كتاب من متجر Okuzeka

اقرأ وترجم بأكثر من 180 لغة

يمكنك اختيار لغة الكتاب ولغة المعنى كلًّا على حدة، ورفع كتاب باللغة التي تريد تعلمها ثم تحديد لغتك أو لغة عرض المعاني.

عند الضغط على كلمة، يفسرها النظام ضمن الجملة ويترجمها إلى اللغة التي اخترتها. تتوفر أكثر من 180 لغة للكتاب ولعرض المعنى.

انتقل بين لغات الكتب وغيّر لغة المعنى، وتابع التعلّم في التطبيق نفسه.

يدعم Okuzeka القراءة والترجمة السياقية بأكثر من 180 لغة

أنشئ بطاقات كلمات وراجعها بانتظام

تتحول الكلمات التي تحفظها أثناء القراءة إلى بطاقات تتيح لك العودة إلى مفردات الكتب وتحويل التعرض للكلمات إلى تعلّم نشط.

يساعدك نظام البطاقات على متابعة الكلمات المتكررة وتلك التي ما زالت تبطئك والكلمات التي أصبحت تعرفها.

اجمع ما تعلمته أثناء القراءة، وراجعه لاحقًا، وابنِ أرشيفك الخاص للمفردات مع مرور الوقت.

إنشاء بطاقات ومراجعة المفردات في Okuzeka

خصّص شاشة القراءة كما تحب

عدّل السمة والخط وحجم النص والسطوع، وانتقل إلى صفحة محددة وتابع من موضعك.

يفيد ذلك خصوصًا في جلسات القراءة الطويلة؛ فقد يحسن النص الأكبر أو السمة الأدفأ أو السطوع الأقل السرعة والراحة.

يجعل التطبيق المحتوى أسهل قراءة، ويحفظ إعداداتك المفضلة لتعود إليها بدل إعادة ضبطها لكل كتاب.

تخصيص السمة والخط وحجم النص والسطوع وأدوات الصفحات
1,236المستخدمون المسجلون
19,769إجمالي عمليات البحث
187اللغات المدعومة
لماذا نختلف عن تطبيقات القراءة

ليس قارئًا يفتح الصفحات فحسب، بل يساعدك على الفهم أثناء القراءة.

تعرض معظم تطبيقات القراءة النص وتتيح تقليب الصفحات. يضيف Okuzeka معاني الكلمات في سياقها والترجمة الفورية والتعرف على العبارات إلى القراءة نفسها.

قد تعني الكلمة نفسها أشياء مختلفة في جمل مختلفة. بدل إجابة قاموسية واحدة، ينظر Okuzeka إلى معنى الجملة ويفسر التعابير والعبارات الثابتة كوحدة.

تساعدك التجربة على فهم المزيد دون قطع تسلسل القراءة؛ فالتطبيق لا يعرض الكتاب فحسب، بل يساعدك على قراءته فعلًا.

معنى بحسب السياق

يشرح الكلمة وفق دورها ومعناها في الجملة.

التعابير والعبارات

يفهم التعبيرات متعددة الكلمات كوحدة دلالية.

واصل القراءة

تابع في الصفحة نفسها دون الانتقال إلى قاموس منفصل.

لماذا نختلف عن تطبيقات اللغات

تعلّم بالكتب المتاحة لك بصيغة PDF، لا بالمحتوى المقدم لك وحده.

تحصر تطبيقات كثيرة التعلّم في محتوى قصير ومنتقًى. مع Okuzeka يمكنك قراءة كتب المتجر أو رفع كتاب PDF تجده وتريد قراءته.

افتح كتابًا بلغة تريد تعلمها، واختر لغة عرض المعنى. وعند الضغط على كلمة يفسرها النظام في سياقها ويترجمها إلى اللغة المحددة.

مع توفر أكثر من 180 خيارًا للغتين، يمكنك التعلّم من كتب حقيقية، سواء كانت روايات أو كتبًا غير روائية أو مواد دراسية.

تعلّم بملفات PDF الخاصة بك

واصل التعلّم بالكتب التي اخترتها، لا بالدروس المنتقاة فقط.

تنقّل بين أكثر من 180 لغة

اختر لغة الكتاب ولغة المعنى كلًّا على حدة.

تقدم عبر كتب حقيقية

تعلّم بقراءة كتب كاملة، لا بالتمارين القصيرة وحدها.

اضغط للترجمة وتعلّم المفردات أثناء القراءة

يجمع Okuzeka قراءة الكتب وملفات PDF مع معاني الكلمات في سياقها والترجمة والبطاقات التعليمية.

يتغير معنى الكلمة بحسب الجملة. يأخذ Okuzeka السياق المحيط في الحسبان ليعرض شرحًا ملائمًا.

اقرأ الروايات والمقالات والمواد التعليمية، وافهم الكلمات الصعبة واحفظها في بطاقات للمراجعة لاحقًا.

لست متأكدًا من مستوى الكتاب الإنجليزي المناسب لك؟ اعرف مستواك قبل اختيار كتابك التالي.

المجتمع

آراء القراء

★★★★★

أستخدم Okuzeka غالبًا لقراءة الروايات الإنجليزية. كنت أتوقف كل بضع صفحات للبحث عن الكلمات، أما الآن فأضغط على الكلمة وأرى معناها في الجملة وأتابع القراءة. جعلتني التجربة أقل رهبة من قراءة الكتب الإنجليزية.

Z

Zain A.

العراق - قراءة الكتب الإنجليزية
★★★★★

أثناء قراءة Pride and Prejudice، أدركت كم فاتني من المفردات. ولأن Okuzeka يعرض المعنى داخل الجملة، بدأت أفهم الكلمات في سياقها بدل حفظها معزولة.

M

Murat T.

تركيا - تعلّم الإنجليزية
★★★★★

أرفع ملفات PDF باللغة الإنجليزية لقراءتها في الجامعة. أفضل ما في الأمر أن Okuzeka يشرح الكلمات الأكاديمية الصعبة دون أن أترك الصفحة، ثم أحفظ الكلمات المهمة كبطاقات للمراجعة لاحقًا.

S

Sara N.

إيران - ملفات PDF لدراسة الإنجليزية
★★★★★

أقرأ الخيال العلمي باللغة الإنجليزية على هاتفي. تطبيقات الترجمة العادية تشتت تركيزي، لكن Okuzeka يعرض الشرح بجانب الجملة. وتساعدني البطاقات أيضًا على مراجعة كلمات القصة نفسها.

H

Hana K.

كوريا الجنوبية - قراءة الأدب الإنجليزي
★★★★★

أستخدمه لقراءة الكتب الفرنسية، وليس الإنجليزية فقط. عندما يحمل تعبير ما معنى ثقافيًا أو اصطلاحيًا، يكون الشرح الذي يراعي الجملة أنفع بكثير من ترجمة كل كلمة على حدة.

Y

Yuki M.

اليابان - قراءة الفرنسية
★★★★★

أتحدث الإنجليزية بالفعل، لكنني أستخدم Okuzeka لقراءة القصص التركية القصيرة. تساعدني رؤية المعاني في سياقها على فهم تعابير لا تترجم بسهولة إلى الفرنسية.

C

Camille R.

فرنسا - قراءة القصص التركية

فصلك التالي بانتظارك.

ابدأ القراءة والتعلّم. حمّل كتابك الأول اليوم.

كتب إنجليزية حسب المستوى (A1–C2)

اختر مستوى CEFR المناسب لمهاراتك في الإنجليزية، من قصص A1 القصيرة للمبتدئين إلى كتب C2 للقراء المتمكنين. في قارئ Okuzeka، المس أي كلمة لمعرفة معناها في الجملة واحفظها كبطاقة للمراجعة.

لست متأكدًا من أين تبدأ؟ أجرِ اختبار تحديد مستوى الإنجليزية المجاني أو تصفّح جميع الكتب.