أداة مجانية لتعلّم الإنجليزية

الأفعال الإنجليزية المركّبة الشائعة

أكثر من 130 فعلًا مركّبًا يوميًا مع المعاني والأمثلة واختبار إكمال الأداة.

  • مجاني
  • دون تسجيل
  • يعمل في المتصفح

اختبر نفسك: اختر الأداة

عشر جمل حُذفت منها الأداة مثل "Please turn ___ the light". اختر up أو off أو out… مستعينًا بالمعنى.

المجموعة:

131 فعلًا مركّبًا شائعًا

الفعل المركّبالمعنىمثالالنوع
calm downbecome less angry or nervousCalm down and tell me what happened.قابل للفصل
check inregister at a hotel or airportWe checked in at the hotel at three.دون مفعول به
come backreturnHe came back from Spain last week.دون مفعول به
come inenterThe door is open, so just come in.دون مفعول به
come onused to encourage someoneCome on, we're going to be late!دون مفعول به
fill incomplete a formPlease fill in this form and sign it.قابل للفصل
find outdiscover informationI need to find out what time the train leaves.قابل للفصل
get backreturnWhat time did you get back last night?دون مفعول به
get inenter a carGet in the car; it's starting to rain.غير قابل للفصل
get offleave a bus, train or planeGet off the bus at the second stop.غير قابل للفصل
get onenter a bus, train or planeWe got on the train at the last minute.غير قابل للفصل
get out ofleave a car or placeShe got out of the taxi and paid the driver.غير قابل للفصل
get upget out of bedI usually get up at seven.دون مفعول به
give backreturn somethingCan you give me back my book tomorrow?قابل للفصل
give upstop doing or tryingHe gave up smoking two years ago.قابل للفصل
go backreturn to a placeI want to go back to Rome one day.دون مفعول به
go oncontinue; happenWhat's going on? Why is everyone shouting?دون مفعول به
go outleave home to do something socialWe went out for dinner on Friday.دون مفعول به
grow upbecome an adultShe grew up in a small village by the sea.دون مفعول به
hurry updo something more quicklyHurry up, or we'll miss the bus!دون مفعول به
log inenter a computer systemLog in with your email and password.دون مفعول به
log outleave a computer systemAlways log out on a shared computer.دون مفعول به
look aftertake care ofMy grandmother looks after the children on Mondays.غير قابل للفصل
look atdirect your eyes towardsLook at this photo from our holiday.غير قابل للفصل
look fortry to findI'm looking for my keys. Have you seen them?غير قابل للفصل
look forward tofeel happy about something that will happenI'm looking forward to seeing you next week.غير قابل للفصل
look outbe carefulLook out! There's a car coming.دون مفعول به
look upsearch for informationLook the word up in a dictionary.قابل للفصل
pick upcollect someone or somethingI'll pick you up from the station at six.قابل للفصل
put awayput something in its usual placePut your toys away before dinner.قابل للفصل
put ondress yourself inPut your coat on; it's cold outside.قابل للفصل
sit downtake a seatPlease sit down and make yourself comfortable.دون مفعول به
slow downbecome or make slowerSlow down! You're driving too fast.قابل للفصل
stand uprise to your feetEveryone stood up when the teacher came in.دون مفعول به
take care oflook after; deal withWho will take care of your cat while you're away?غير قابل للفصل
take offremove clothingPlease take off your shoes at the door.قابل للفصل
throw awayput in the rubbishDon't throw away those boxes; we can use them.قابل للفصل
try onput on clothes to see if they fitCan I try these jeans on?قابل للفصل
turn downdecrease the volume or heatCould you turn the radio down a bit?قابل للفصل
turn offstop a machine or lightTurn the TV off before you go to bed.قابل للفصل
turn onstart a machine or lightCan you turn on the light? It's dark in here.قابل للفصل
turn upincrease the volume or heatTurn the music up; I love this song.قابل للفصل
wake upstop sleepingShe woke up when the phone rang.دون مفعول به
write downwrite on paper to rememberWrite down my number before you forget it.قابل للفصل
break downstop working (a machine)Our car broke down on the motorway.دون مفعول به
break upend a relationshipThey broke up after five years together.دون مفعول به
bring upraise a childShe was brought up by her aunt.قابل للفصل
bring upmention a subjectDon't bring up politics at dinner.قابل للفصل
call backreturn a phone callI'm busy now; can I call you back later?قابل للفصل
call offcancelThey called off the match because of the rain.قابل للفصل
carry oncontinueCarry on with your work; I'll be back soon.دون مفعول به
catch upreach the same level as othersI missed a week of school and need to catch up.دون مفعول به
check outleave a hotel after payingYou have to check out before eleven.دون مفعول به
cheer upbecome or make happierCheer up! It's not the end of the world.قابل للفصل
come acrossfind by chanceI came across an old letter in the attic.غير قابل للفصل
come up withthink of an idea or planShe came up with a brilliant solution.غير قابل للفصل
count onrely onYou can always count on me.غير قابل للفصل
cut down onreduce the amount ofI'm trying to cut down on sugar.غير قابل للفصل
deal withhandle a problem or taskThe manager will deal with your complaint.غير قابل للفصل
drop offtake someone somewhere and leave themCan you drop me off at the station?قابل للفصل
end upfinally be in a situationWe got lost and ended up in the wrong town.دون مفعول به
figure outunderstand or solveI can't figure out how this machine works.قابل للفصل
get alonghave a good relationshipDo you get along with your neighbours?دون مفعول به
get overrecover fromIt took her months to get over the illness.غير قابل للفصل
get rid ofthrow away; removeWe need to get rid of these old chairs.غير قابل للفصل
give infinally agree after refusingThe children kept asking until their dad gave in.دون مفعول به
go aheadstart or continue; permission"Can I ask a question?" "Sure, go ahead."دون مفعول به
go offexplode; ring (an alarm)My alarm went off at six.دون مفعول به
go overcheck or reviewLet's go over the plan one more time.غير قابل للفصل
go throughexperience something difficultShe went through a difficult time after the accident.غير قابل للفصل
hand ingive work to a teacherHand in your essays by Friday.قابل للفصل
hang outspend time relaxing with peopleWe usually hang out at the park after school.دون مفعول به
hang upend a phone callHe got angry and hung up on me.دون مفعول به
hold onwait a short timeHold on, I'll get a pen.دون مفعول به
keep oncontinue doingHe kept on talking during the film.غير قابل للفصل
keep up withmove or progress at the same speedIt's hard to keep up with all the new technology.غير قابل للفصل
leave outnot includeYou left out an important detail.قابل للفصل
let downdisappointI promised to help, and I won't let you down.قابل للفصل
look intoinvestigateThe police are looking into the robbery.غير قابل للفصل
make upinvent a story or excuseHe made up an excuse for being late.قابل للفصل
make upbecome friends again after an argumentThey argued, but they made up the next day.دون مفعول به
mix upconfuse two thingsI always mix up their names.قابل للفصل
move instart living in a new homeOur new neighbours moved in last week.دون مفعول به
move outleave your home to live elsewhereShe moved out of her parents' house at twenty.دون مفعول به
pass awaydie (polite)His grandfather passed away last year.دون مفعول به
pay backreturn money you borrowedI'll pay you back on Friday.قابل للفصل
point outdraw attention toShe pointed out a mistake in my report.قابل للفصل
put offdelay, postponeDon't put off your homework until Sunday night.قابل للفصل
put up withtolerateI can't put up with this noise any longer.غير قابل للفصل
run awayescape, leave suddenlyThe dog ran away when it heard the thunder.دون مفعول به
run intomeet by chanceI ran into an old friend at the supermarket.غير قابل للفصل
run out ofhave no more of somethingWe've run out of milk.غير قابل للفصل
set offstart a journeyWe set off early to avoid the traffic.دون مفعول به
set upstart a business or organisationThey set up their own company in 2015.قابل للفصل
show offtry to impress peopleHe's always showing off his new car.دون مفعول به
show uparrive, appearOnly five people showed up to the meeting.دون مفعول به
sort outsolve or organiseDon't worry, we'll sort it out.قابل للفصل
stand forbe an abbreviation of; represent"UN" stands for United Nations.غير قابل للفصل
take afterlook or behave like an older relativeShe takes after her mother.غير قابل للفصل
take backreturn something to a shop; withdraw wordsI'm sorry; I take back what I said.قابل للفصل
take offleave the ground (a plane)The plane took off an hour late.دون مفعول به
take upstart a new hobbyI took up yoga last spring.قابل للفصل
tell offspeak angrily to someone who did wrongThe teacher told us off for talking.قابل للفصل
think overconsider carefullyThink it over and give me your answer tomorrow.قابل للفصل
turn downrefuse an offerShe turned down the job because the pay was too low.قابل للفصل
turn intochange into something differentThe caterpillar turned into a butterfly.غير قابل للفصل
turn outend in a particular way; prove to beIt turned out that he was right all along.دون مفعول به
watch outbe carefulWatch out for ice on the road.دون مفعول به
work outexerciseI work out at the gym three times a week.دون مفعول به
work outcalculate or understandCan you work out how much we owe?قابل للفصل
blow upexplode; destroy with explosivesThe old bridge was blown up during the war.قابل للفصل
bring aboutcause to happenThe internet brought about huge changes.قابل للفصل
carry outdo a task or planThe scientists carried out several experiments.قابل للفصل
drop outleave a course or competition earlyHe dropped out of university after one year.دون مفعول به
fall outstop being friends after an argumentThey fell out over money.دون مفعول به
fit infeel accepted in a groupIt took me a while to fit in at my new school.دون مفعول به
get acrosscommunicate an idea clearlyHe found it hard to get his ideas across.قابل للفصل
get away withavoid punishment forHe cheated in the exam and got away with it.غير قابل للفصل
hold updelaySorry I'm late; I was held up in traffic.قابل للفصل
kick offstart (a match or event)The match kicks off at eight.دون مفعول به
lay offend someone's job because there is no workThe factory laid off two hundred workers.قابل للفصل
look down onthink you are better thanDon't look down on people with less money.غير قابل للفصل
look up toadmire and respectShe has always looked up to her older sister.غير قابل للفصل
make outsee or hear with difficultyI could just make out a figure in the fog.قابل للفصل
pass outfaintIt was so hot that a man passed out.دون مفعول به
rule outdecide something is not possibleThe doctor ruled out a serious illness.قابل للفصل
see offgo to the station or airport to say goodbyeWe went to the airport to see her off.قابل للفصل
stand outbe easy to noticeHer red coat stood out in the crowd.دون مفعول به
take inunderstand and rememberThere was too much information to take in.قابل للفصل
take overtake control ofA bigger company took over the business.قابل للفصل
wear outmake very tired; use until damagedThe long walk wore me out.قابل للفصل

كيفية استخدام الأفعال الإنجليزية المركّبة الشائعة

  1. ابحث عن فعل مركّب أو رشّح القائمة حسب الأداة أو النوع أو الشيوع.
  2. اقرأ الفعل ومعناه والمثال الإنجليزي، ولاحظ هل يمكن فصل جزأيه.
  3. ابدأ اختبار الجمل واختر الأداة الناقصة، ثم راجع الإجابات.

فهم النتيجة والاستفادة منها

يتكوّن الفعل المركّب من فعل وأداة مثل give up، وقد يختلف معناه عن معنى كل جزء. بعض الأفعال قابلة للفصل مثل turn the light off، وأخرى غير قابلة للفصل مثل look after the kids، وبعضها لا يحتاج إلى مفعول به. الأمثلة والمعاني الإنجليزية جزء من التدريب.

اقرأ مع Okuzeka

طوّر مستواك الذي قسته، كتابًا بعد كتاب

توضح هذه الأدوات مستواك الحالي. يساعدك Okuzeka على التقدّم بقراءة كتب تناسبك وفهم الكلمات فورًا وحفظها في بطاقات.

قارئ Okuzeka يعرض معنى الكلمة عند الضغط عليها
اضغط على كلمة لترى معناهايشرح Okuzeka معنى الكلمة كما استُخدمت في الجملة.
بطاقات Okuzeka مع جمل توضيحية
حوّل الكلمات الجديدة إلى بطاقاتتُحفظ كل كلمة مع جملتها، لتراجعها في سياقها الأصلي.
اختيار لغة الترجمة في Okuzeka
شروح بأكثر من 180 لغةاختر لغتك للمعاني والترجمة، من التركية والإسبانية إلى العربية واليابانية.
إضافة كتبك بصيغة PDF أو EPUB إلى Okuzeka
كتب مجانية أو ملفات PDF الخاصة بكابدأ بكتب مجانية من A1 إلى C2 أو ارفع ملفات PDF وEPUB التي تملكها.
أسئلة شائعة

الأسئلة الشائعة

هل لكل فعل مركّب معنى واحد؟

لا؛ قد يتغيّر معناه باختلاف السياق. ركّز على المعنى والمثال المعروضين في السؤال.

أين أضع الضمير مع الفعل القابل للفصل؟

يوضع المفعول الضمير بين الجزأين عادةً: turn it off. تعلّم النمط مع مثال بدل حفظ الفعل منفردًا.

اقرأ حسب مستواك

كتب إنجليزية مجانية من A1 إلى C2

بعد معرفة مستواك، ابدأ بالقراءة فيه. إن لم تكن تعرف مستواك بعد، فخذ اختبار مستوى الإنجليزية المجاني.