ما معنى census؟

طريقة الاستخدام

يُجرى التعداد أو يُنفذ، ويستخدم المؤرخون بياناته سجلا للتاريخين الاجتماعي والاقتصادي. وكانت الإحصاءات المبكرة تُجرى كثيرا لأغراض الضرائب أو التجنيد، وقد تقتصر على الرجال أو الأسر.

أمثلة

1. The Ottoman census of 1831 counted only the male population.

   لم يشمل التعداد العثماني لعام 1831 سوى السكان الذكور.

   يحصر المثال الفئة التي شملها التعداد العثماني المذكور.

2. Census records show how many households in the village owned land.

   تُظهر سجلات التعداد عدد الأسر في القرية التي كانت تملك أرضا.

   تُستخدم بيانات التعداد هنا لمعرفة ملكية الأسر للأرض.

تراكيب شائعة

• take a census
• census records
• population census
• census data
• the first modern census

مصطلحات ذات صلة

• primary sourceمصدر أولي؛ مصدر أصلي
• urbanizationالتحضر
• migrationالهجرة
• archiveأرشيف؛ دار محفوظات

مصطلحات أخرى: المصادر والأرشيفات

• secondary source · مصدر ثانوي
• manuscript · مخطوطة
• bias · تحيّز؛ انحياز
• chronicle · حولية تاريخية
• source criticism · نقد المصادر
• oral history · التاريخ الشفوي
• inscription · نقش
• provenance · مصدر القطعة وسجل حيازتها
• archivist · أمين أرشيف
• palaeography · علم قراءة الخطوط القديمة
• diplomatics · علم الوثائق التاريخية
• codicology · علم المخطوطات المادية