ما معنى serf؟

طريقة الاستخدام

يسمى النظام قنانة. ولم يكن الأقنان عبيدا؛ فعادة لم يكن من الممكن بيعهم منفصلين عن الأرض وكانت لهم بعض الحقوق. تراجعت القنانة في أوروبا الغربية أواخر العصور الوسطى، لكنها استمرت في روسيا حتى 1861.

أمثلة

1. Russian serfs were freed by the emancipation decree of 1861.

   أُعتق الأقنان الروس بموجب مرسوم التحرير الصادر سنة 1861.

   يعين المثال مرسوم التحرير الروسي بوصفه نهاية قانونية للقنانة هناك.

2. A serf owed several days of labour each week on the lord's land.

   كان القن مدينا لسيده بعدة أيام من العمل كل أسبوع في أرضه.

   يبين المثال التزام القن الدوري بالعمل في أرض السيد.

تراكيب شائعة

• the abolition of serfdom
• emancipation of the serfs
• serf labour
• serfs and lords

مصطلحات ذات صلة

• feudalismالإقطاع؛ النظام الإقطاعي
• peasantفلاح؛ فلاح ريفي
• slaveryالعبودية؛ الاسترقاق
• vassalتابع إقطاعي

مصطلحات أخرى: التاريخ الاجتماعي

• aristocracy · الأرستقراطية؛ طبقة النبلاء
• urbanization · التحضر
• migration · الهجرة
• literacy · الإلمام بالقراءة والكتابة
• social class · طبقة اجتماعية
• corvée · السُّخرة
• indentured servitude · العمل بعقد مُلزِم لمدة محددة
• debt bondage · الاستعباد بالدَّين
• maroon community · مجتمع هاربين من العبودية
• workhouse · دار العمل للفقراء
• friendly society · جمعية التكافل
• sumptuary law · قانون تقييد المظاهر والإنفاق