Английские исторические термины: значение и употребление

Письменное воспроизведение документа, которое тщательно сохраняет оговорённые особенности оригинала, например орфографию и расположение текста.

Описательный инструмент, помогающий исследователям понять состав архивных материалов и найти нужные документы.

Совокупность документов, естественным образом созданных и накопленных одним человеком, семьёй или организацией.

Организация и последовательность документов, установленные их создателем в ходе использования.

Хронологический список документов с краткими изложениями их содержания.

Местная церковная книга, в которую вносят такие события, как крещение, брак и погребение.

Перечень, часто с оценкой стоимости, имущества умершего, составляемый при оформлении наследственной массы.

Список личного состава воинского подразделения, который ведут для учёта явки, службы или выплаты жалованья.

Справочное издание со списком мест и географическими, административными или историческими сведениями о них.

Источник, в котором человек рассказывает о собственном опыте, поступках или представлении о себе.

Жизнеописание святых и рассказ об их добродетелях, часто сформированные религиозными целями.

Учреждение, отвечающее за подготовку и выдачу официальных документов правителя или организации.

Группа документов, объединённых общей деятельностью, функцией или порядком подшивки и хранящихся как единый комплекс.

Издание, представляющее установленный текст вместе с документированными редакторскими решениями и значимыми вариантами чтения.

Обозначение в библиотеке или архиве, по которому находят и запрашивают конкретный экземпляр.

Изучение прошлого человечества по материальным остаткам, оставленным людьми: зданиям, орудиям, керамике, костям и следам в почве.

Изготовленный или обработанный человеком предмет — например орудие, монета, оружие или украшение, — изучаемый ради сведений о прошлом.

Тщательные раскопки и документирование археологического памятника для обнаружения зданий, предметов и других остатков в последовательности их залегания.

Место, где обнаружены или сохранились свидетельства прошлой деятельности человека, например остатки поселения, кладбища, храма или мастерской.

Научный метод оценки возраста органического материала — например дерева, кости или семян — по количеству сохранившегося радиоактивного углерода-14.

Изучение слоёв почвы и отложений на памятнике, основанное на принципе, что нижние слои обычно сформировались раньше верхних.

Сохранившиеся части зданий или города, разрушенного или обветшавшего со временем.

Метод датирования и изучения древесины по рисунку ежегодного роста древесных колец.

Расположение артефактов или комплексов в последовательность на основе изменений их признаков или частотности.

Обломок разбитого керамического сосуда, особенно найденный и изучаемый археологами.

Каменные отходы, образующиеся при изготовлении или переоформлении орудий методом скалывания.

Небольшой обработанный каменный элемент, который часто служил частью составного орудия.

Каменный артефакт, обработанный скалыванием с обеих сторон.

Отложение, сформировавшееся в результате многократного выбрасывания пищевых остатков и других отходов.

Яма, выкопанная для установки столба, или археологический след такой ямы вместе с её заполнением.

Предметы, намеренно помещённые вместе с погребённым; их значение определяется погребальным обрядом и контекстом.

Группа ценных предметов, намеренно помещённых вместе, часто спрятанных или оставленных на хранение и не извлечённых владельцем.

Схема, представляющая относительную последовательность археологических контекстов по их стратиграфическим связям.

Хронологическая граница, раньше которой событие или отложение произойти не могло.

Хронологическая граница, к которой событие или отложение уже должно было произойти.

Изучение растительных остатков из археологических контекстов для исследования прошлой среды и деятельности людей.

Изучение останков животных из археологических контекстов для понимания прошлых отношений людей и животных.

Изучение процессов, воздействующих на останки от смерти или выбрасывания до захоронения и обнаружения.

Проверка гипотез о практиках прошлого путём контролируемого воспроизведения действий или предметов.

Изучение материальных практик современных сообществ для постановки вопросов и разработки аналогий при археологической интерпретации.

Систематический обход участка пешком для обнаружения, регистрации или сбора археологических материалов, видимых на поверхности.

Зафиксированное положение археологической находки на памятнике, включая её координаты и контекст.

Повторяющееся сочетание материальных признаков, которое археологи объединяют в группу, относящуюся к определённому времени и территории.

Группа археологических находок, рассматриваемая совместно из-за общего контекста, периода или исследовательской задачи.

Датирование материала путём сопоставления его признаков с аналогичным материалом в независимо установленной последовательности.