Что значит shelfmark?

Где и как употребляется

Во многих каталогах используется близкий термин call number; указывайте хранилище, поскольку шифры могут повторяться.

Примеры предложений

1. The request failed because the old shelfmark had been replaced.

   Запрос не прошёл, потому что прежний шифр хранения заменили.

   Шифр может измениться, хотя сам экземпляр остаётся тем же.

2. Her citation pairs the shelfmark with the library's full name.

   В ссылке она указала шифр хранения и полное название библиотеки.

   Вместе название хранилища и шифр позволяют найти экземпляр.

Распространённые словосочетания

• record a shelfmark
• manuscript shelfmark