Що означає shelfmark?

Де і як уживається

У багатьох каталогах близький відповідник — call number; зазначайте установу, бо ідентифікатори можуть повторюватися.

Приклади речень

1. The request failed because the old shelfmark had been replaced.

   Замовлення не вдалося виконати, оскільки старий шифр зберігання замінили.

   Ідентифікатори можуть змінюватися, хоча сам предмет залишається тим самим.

2. Her citation pairs the shelfmark with the library's full name.

   У її посиланні шифр зберігання поєднано з повною назвою бібліотеки.

   Установа та ідентифікатор разом дають змогу відшукати одиницю.

Поширені словосполучення

• record a shelfmark
• manuscript shelfmark