Okuzeka
Англійська лексика: Історія · Джерела й архіви

Що означає inscription?

Значення й приклади · Історія

/ɪnˈskrɪpʃn/іменникПоширений термін

inscription: напис

Слова, вирізьблені, висічені або намальовані на камені, металі, будівлі чи іншій твердій поверхні, часто для фіксації діянь правителя, закону, посвяти або поховання.

Де і як уживається

Написи вирізьблюють, знаходять, читають, дешифрують і перекладають; їх вивчає епіграфіка. Приклади — орхонські написи й Розетський камінь. Засновницький напис kitabe на османській будівлі вказує дату та замовника.

Приклади речень

  1. The Orkhon inscriptions, carved in the eighth century, are among the earliest known texts in a Turkic language.

    Орхонські написи, висічені у VIII столітті, належать до найдавніших відомих текстів тюркською мовою.

    Матеріальний напис є раннім письмовим мовним свідченням.

  2. The inscription above the gate gives the date of construction as 1557.

    Напис над брамою вказує 1557 рік як дату спорудження.

    Текст на будівлі дає відомості для її датування.

Поширені словосполучення

  • a Latin inscription
  • carved inscription
  • foundation inscription
  • decipher an inscription
  • the Orkhon inscriptions

Інші терміни: Джерела й архіви

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: