Англійська лексика: Історія · Джерела й архіви

Що означає provenance?

Значення й приклади · Історія

/ˈprɒvənəns/іменникТермін вищого рівня

provenance: походження, провенанс

Походження документа чи предмета й історія володіння або зберігання від часу створення, потрібні для оцінювання справжності та законності володіння.

Де і як уживається

Архівісти, куратори й мистецтвознавці досліджують і документують провенанс. Неясне походження може вказувати на грабунок або підробку, тому музеї його ретельно перевіряють. Архівний принцип походження зберігає документи групами за установою-творцем.

Приклади речень

  1. The museum returned the statue after provenance research showed it had been illegally excavated.

    Музей повернув статую після того, як дослідження походження виявило її незаконне викопування.

    Історія предмета встановила неправомірність його отримання.

  2. Always note the provenance of each document you photograph in the archive.

    Завжди записуйте походження кожного документа, який фотографуєте в архіві.

    Фіксація джерела зберігає зв'язок копії з оригінальним контекстом.

Поширені словосполучення

  • provenance research
  • a documented provenance
  • unknown provenance
  • the principle of provenance

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Джерела й архіви

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: