Vocabulario de historia en inglés

Transcripción que conserva de cerca rasgos especificados del documento original, como la ortografía y la disposición.

Recurso descriptivo que ayuda a comprender y localizar materiales de archivo.

Conjunto íntegro de documentos creados y acumulados de manera orgánica por una persona, familia u organización.

Organización y secuencia que el productor dio a los documentos mientras los utilizaba.

Lista cronológica de documentos acompañada de resúmenes de su contenido.

Registro de una iglesia local de sucesos como bautismos, matrimonios y entierros.

Lista, a menudo valorada, de los bienes de una persona fallecida, elaborada al administrar su patrimonio.

Registro que enumera a los integrantes de una unidad militar con fines de asistencia, servicio o paga.

Obra de consulta que enumera lugares e incluye información geográfica, administrativa o histórica.

Fuente en la que una persona presenta sus propias experiencias, acciones o percepción de sí misma.

Relato de la vida y las virtudes de un santo, a menudo condicionado por fines devocionales.

Oficina encargada de redactar y expedir documentos formales de un gobernante o una institución.

Grupo de documentos vinculados por una actividad, función o proceso de archivo común y conservados como una unidad.

Edición que presenta un texto establecido junto con las decisiones editoriales documentadas y las variantes importantes.

Identificador de biblioteca o archivo que permite localizar y solicitar un ejemplar concreto.

Estudio del pasado humano mediante los restos materiales que dejaron las personas, como edificios, herramientas, cerámica, huesos y huellas en el suelo.

Objeto fabricado o modificado por personas, como una herramienta, moneda, arma o joya, especialmente si se estudia para conocer el pasado.

Excavación y registro cuidadosos de un yacimiento arqueológico para descubrir edificios, objetos y otros restos en el orden en que quedaron enterrados.

Lugar donde se ha encontrado o conservado evidencia de actividad humana pasada, como restos de un asentamiento, cementerio, templo o taller.

Método científico que estima la antigüedad de materia orgánica, como madera, huesos o semillas, midiendo el carbono 14 radiactivo que aún contiene.

Estudio de las capas de suelo y escombros de un yacimiento, basado en que las capas inferiores suelen haberse depositado antes que las superiores.

Partes que quedan de edificios o de una ciudad destruida o deteriorada con el paso del tiempo.

Datación y estudio de la madera mediante los patrones de crecimiento de los anillos anuales de los árboles.

Ordenación de artefactos o conjuntos en una secuencia según los cambios de sus características o frecuencias.

Fragmento de una vasija rota, especialmente cuando se recupera y estudia arqueológicamente.

Residuos de piedra producidos al fabricar o retocar herramientas mediante talla.

Pequeña pieza de piedra tallada que suele utilizarse como componente de una herramienta compuesta.

Artefacto lítico trabajado mediante la extracción de lascas en ambas caras.

Depósito formado por la acumulación repetida de restos de comida y otros materiales desechados.

Hueco excavado para sostener un poste o rastro arqueológico dejado por ese hueco y su relleno.

Objetos depositados deliberadamente junto a un enterramiento, cuyo significado depende del rito y del contexto.

Conjunto de objetos valiosos colocado deliberadamente en un mismo lugar, a menudo escondido o guardado y no recuperado por quien lo depositó.

Diagrama que representa la secuencia relativa de contextos arqueológicos según sus relaciones estratigráficas.

Límite cronológico anterior al cual un suceso o depósito no pudo producirse.

Límite cronológico que indica que un suceso o depósito ya había ocurrido para cierta fecha.

Estudio de restos vegetales de contextos arqueológicos para investigar ambientes y actividades humanas del pasado.

Estudio de restos animales de contextos arqueológicos para comprender las relaciones entre las personas y los animales en el pasado.

Estudio de los procesos que afectan a los restos desde la muerte o el descarte hasta su depósito y recuperación.

Prueba de hipótesis sobre prácticas pasadas mediante la reconstrucción controlada o la réplica de actividades y objetos.

Estudio de las prácticas materiales de comunidades actuales para plantear preguntas y analogías en la interpretación arqueológica.

Recorrido sistemático a pie por una zona para observar, registrar o recoger materiales arqueológicos visibles en la superficie.

Ubicación registrada de un hallazgo arqueológico dentro de un yacimiento, incluidos su posición espacial y su contexto.

Conjunto recurrente de rasgos materiales que los arqueólogos agrupan en un tiempo y una zona determinados.

Grupo de hallazgos arqueológicos que se estudia en conjunto por compartir contexto, periodo o propósito analítico.

Datación de un material mediante la comparación de sus características con materiales de una secuencia establecida de forma independiente.