Vocabulario de Historia · Fuentes y archivos

¿Qué significa probate inventory?

Significado en Historia, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

probate inventory: inventario sucesorio, inventario de bienes testamentarios

Lista, a menudo valorada, de los bienes de una persona fallecida, elaborada al administrar su patrimonio.

Cómo se usa

Los inventarios conservados varían en cobertura; los bienes enumerados no ofrecen una imagen completa de la vida de una persona.

Frases de ejemplo

  1. The probate inventory lists tools beside bedding and cooking pots.

    El inventario sucesorio enumera herramientas junto a ropa de cama y utensilios de cocina.

    Los bienes domésticos pueden aportar datos tanto sobre el trabajo como sobre la vida cotidiana.

  2. The historian compared the probate inventory with outstanding debt records.

    El historiador comparó el inventario sucesorio con los registros de deudas pendientes.

    Los activos por sí solos pueden representar mal la situación económica del hogar.

Combinaciones frecuentes

  • a probate inventory
  • compile a probate inventory

Más términos: Fuentes y archivos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: