Tarih İngilizcesi · Kaynaklar ve Arşivler

Probate inventory ne demek?

Tarihte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimİleri düzey terim

Probate inventory, tarihte tereke envanteri, ölüm sonrası mal dökümü anlamına gelir.

Ölen kişinin mirasının idaresi sırasında hazırlanan, çoğu zaman değerlerini de içeren eşya ve mal listesi.

English: A list and often a valuation of a deceased person's possessions prepared during the administration of the estate.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Korunmuş envanterlerin kapsamı değişir; listelenen mallar kişinin yaşamının eksiksiz resmi değildir.

Örnek cümleler

  1. The probate inventory lists tools beside bedding and cooking pots.

    Tereke envanteri, aletleri yatak takımları ve pişirme kaplarıyla birlikte sıralıyor.

    Hane eşyaları, iş ile ev yaşamını birlikte gösterebilir.

  2. The historian compared the probate inventory with outstanding debt records.

    Tarihçi, tereke envanterini ödenmemiş borç kayıtlarıyla karşılaştırdı.

    Yalnızca varlıklar hanenin ekonomik konumunu yanlış yansıtabilir.

Sık kullanılan kalıplar

  • a probate inventory
  • compile a probate inventory

Aynı konudan: Kaynaklar ve Arşivler

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: