← Ana sayfaya dön

CEFR seviyelerini nasıl belirliyoruz

Okuzeka kitaplarda, okuma metinlerinde, kelimelerde ve test sonuçlarında CEFR seviyeleri (A1, A2, B1, B2, C1, C2) gösterir. Bu sayfa her etiketin nereden geldiğini, neyi ifade edip neyi etmediğini anlatır.

Son güncelleme

15 Kasım 2026.

CEFR nedir?

Avrupa Diller Ortak Çerçeve Programı (CEFR) dil becerisini altı düzeyde tanımlar: A1 ve A2 (temel kullanıcı), B1 ve B2 (bağımsız kullanıcı), C1 ve C2 (yetkin kullanıcı). Çerçeve öğrenenlerin neleri yapabildiğini anlatır; kelime listesi veya derecelendirilmiş kitap listesi yayımlamaz. Bu yüzden bir kelimeye ya da kitaba seviye yazan her site kendi yöntemini uygular. Okuzeka, Avrupa Konseyi'yle, Cambridge'le, Oxford'la veya herhangi bir sınav kuruluşuyla bağlantılı değildir.

Kelimeler: kullandığımız kelime listeleri

Okuzeka'da bir İngilizce kelimenin CEFR seviyesi yayımlanmış iki kelime listesinden gelir. A1-B2 seviyeleri CEFR-J Kelime Listesi'ni (sürüm 1.5, Yukio Tono, Tokyo Yabancı Çalışmalar Üniversitesi, atıfla ticari kullanım serbest) izler. C1 ve C2 seviyeleri Octanove Kelime Profili C1/C2'yi (sürüm 1.0, Octanove Labs, CC BY-SA 4.0 lisansıyla paylaşılır) izler. Kelimeleri sıralamak için kullanılan kelime sıklıkları wordfreq projesinden gelir.

Bu listeler araştırma kaynaklarıdır; Cambridge veya Oxford'un resmi listesi değildir. Başka kaynaklar bazı kelimelere farklı bir seviye verebilir. Listeler ve üzerlerine kurulu kendini sınama bölümleri CEFR kelime listeleri sayfasındadır.

Yapıştırılan metin: metin seviyesi denetleyicisi

Araçlar sayfamızdaki CEFR metin seviyesi denetleyicisi, yapıştırdığınız metindeki her kelimeyi aynı kelime listelerinde arar ve A1'den C2'ye renklendirir. Bir metnin tahmini seviyesi bu yüzden metindeki kelime hazinesine dayanır. Dilbilgisini, cümle yapısını veya konunun zorluğunu ölçmez.

Katalogdaki kitaplar

Katalogdaki her kitap A1'den C2'ye tek bir CEFR seviye etiketi taşır. Etiket kitap sayfasında gösterilir, seviye sayfalarını (örneğin B2 kitaplar sayfası) oluşturmak için, site haritasında ve önerilerde kullanılır. Anlamak için okuyan bir öğrenen açısından metnin ne kadar zorlayıcı olduğuna dair bir tahmindir. Kitabın resmi bir derecelendirmesi değildir ve belirli bir seviyedeki kitapta o seviyenin altında ve üstünde kelimeler yine bulunur.

Bir etiket size yanlış görünüyorsa bize bildirin (aşağıya bakın). Bildirimler kontrol edilir ve katılırsak etiket değiştirilir.

Seviyeli okuma metinleri

Ücretsiz öğrenme kütüphanemizdeki özgün okuma metinleri A1'den C2'ye hedef bir seviye için yazılır ve o seviyeyle etiketlenir. Bir metin için gösterilen okuma süresi basit bir tahmindir: kelime sayısı, o seviye için tipik öğrenen okuma hızına bölünür (A1'de dakikada yaklaşık 60, A2'de 80, B1'de 110, B2'de 140, C1'de 170 ve C2'de 200 kelime). Her metindeki zamanlayıcı sizin kendi hızınızı ölçer.

Ücretsiz seviye testi

Seviye testi (5, 10 veya 30 dakika) kendi seviyenizi tahmin eder, böylece o seviyedeki kitapları seçebilirsiniz. Daha uzun testler daha çok soru sorar ve daha güvenilir bir tahmin verir. Sonuç bir rehberdir, belge değildir.

Sınırlar

Seviye etiketi materyal seçmek için bir rehberdir, garanti değildir. Aynı seviyedeki iki okur, konu bilgisine ve ana diline göre aynı kitabı daha kolay ya da daha zor bulabilir. Bir kitabı çok zor veya çok kolay bulursanız bir üst ya da alt seviyeyi deneyin.

Yanlış bir etiketi bildirmek için sayfa adresiyle birlikte support@okuzeka.com adresine yazın.