Kapalı bir katalog yerine kendi PDF ve EPUB dosyalarını oku
Okuzeka öğrenmeni tek bir kitap mağazasına, tek bir ders yoluna veya sabit bir içerik kütüphanesine zorlamaz. Kendi PDF veya EPUB dosyanı yükleyebilir, mağazadan kitap ekleyebilir ve her şeyi uzun okuma seansları için tasarlanmış bir okuyucuda tutabilirsin.
Bu önemlidir; çünkü ciddi okuyucuların zaten önemsedikleri materyalleri vardır: romanlar, okul metinleri, denemeler, araştırma PDF'leri, kamu malı klasikler ve farklı kaynaklardan kitaplar.
İçerik sana ait olduğunda motivasyon daha güçlü olur. Okuzeka, okuma alışkanlığını başka bir yerde yeniden kurmaya zorlamadan o materyali bir dil öğrenme yüzeyine dönüştürür.
Anlamı düz çeviriyle değil, cümle bağlamıyla anla
Basit bir çeviri faydalı olabilir; ancak çoğu zaman bir kelimenin o cümlede neden o anlama geldiğini kaçırır. Okuzeka çevredeki metne odaklanır; böylece açıklama gerçekten okuduğun pasaja uyar.
Bu; anlamı değişen kelimelerde, deyimlerde, öbek fiillerde, teknik terimlerde ve kelime kelime çevirinin tuhaf ya da yanıltıcı hissettirdiği ifadelerde yardımcı olur.
Amaç okumaya devam etmendir. Kafa karıştıran kelime veya ifadeye dokunur, bağlama duyarlı anlamı görür ve ayrı bir sözlük akışı açmadan sayfaya geri dönersin.
Okuma anlarını her yerde tekrar edebileceğin kelime kartlarına dönüştür
Bir kelime, anlamak istediğin bir cümleden geldiğinde hatırlaması daha kolaydır. Okuzeka, okurken faydalı kelimeleri kaydetmeni ve daha sonra kelime kartları olarak tekrar etmeni sağlar.
Bu, kart destesini kişisel hale getirir. Kartların rastgele liste öğeleri değildir; senin için önemli olan kitaplarda, PDF'lerde ve pasajlarda geçen kelimelerdir.
Okuzeka web'de, App Store'da ve Google Play'de kullanılabildiği için bu kelimeler tek bir cihazda sıkışıp kalmak yerine okuma alışkanlığınla birlikte hareket eder.
Web, iOS ve Android'de devam et
Okuzeka web'de, App Store'da ve Google Play'de kullanılabilir; bu yüzden okuma alışkanlığın tek bir ekrana bağlı kalmak zorunda değildir.
Daha geniş bir alan istediğinde dizüstü bilgisayardan okuyabilir, kısa bir molaya daha uygun olduğunda mobilde devam edebilirsin.
Bu cihazlar arası akış dil öğrenmede önemlidir; çünkü genellikle süreklilik kazanır. Kitaba geri dönmek ne kadar kolaysa, kelime bilginin ve anlama becerinin gelişme ihtimali o kadar artar.
Araç değiştirmek yerine okumaya devam et
Normal bir akış çoğu zaman PDF için bir uygulama, sözlük için bir sekme, çeviri için bir araç ve kelime tekrarı için başka bir yer anlamına gelir. Okuzeka bu anları okuyucunun içine taşır.
Sadece bir ifadeyi anlamak için metni kopyalaman, odağını bölmen veya cümleyi başka bir arayüzde yeniden kurman gerekmez.
Avantaj basittir: yardım, problemin ortaya çıktığı yerde görünür. Böylece zor sayfalar bir dur işareti gibi değil, aynı okuma ritminin parçası gibi hissettirir.
Gerçek kitapları dil öğrenme materyali olarak kullan
Okuzeka, örnek cümlelerden daha fazlasını isteyen öğrenenler için yapılmıştır. Bir roman, kurgu dışı bölüm, deneme, ders kitabı veya kamu malı klasik senin çalışma materyaline dönüşebilir.
Gerçek kitaplar kelimeleri doğal şekilde tekrar eder, grameri kullanım içinde gösterir ve kelimelere duygusal ya da konu odaklı bir hafıza kazandırır.
Bu tür bir tekrarı ders listesinde yapay olarak oluşturmak zordur. Hikâyeyi veya konuyu önemsediğinde, dilin aklında kalma ihtimali daha yüksek olur.
Anlamları görmek istediğin dili seç
Okuma dili ile ana dil aynı olmak zorunda değildir. Öğrendiğin dilde okuyabilir ve Okuzeka'dan anlamları sana en çok yardımcı olan dilde açıklamasını isteyebilirsin.
Bu; iki dilli okuyucular, çok dilli öğrenenler ve zor bir metni okurken açıklamaların net kalmasını isteyen herkes için faydalıdır.
Amaç okuyucuyu tek ve sabit bir dil yoluna uydurmak değildir. Amaç, açıklamanın okuyucunun bulunduğu seviyeye ve ihtiyaca uyum sağlamasıdır.
Gerçekten önemli olan kelimeleri tekrar et
Kelimeler gerçek kullanımdan gelmiyorsa büyük bir kelime kartı destesi gürültüye dönüşebilir. Okuzeka, kelime tekrarını okumanı bölen gerçek anlara bağlı tutar.
Bu, kaydettiğin kelimelerin ilgi ve faydaya göre doğal olarak filtrelendiği anlamına gelir: anlamak istediğin bir cümlede ortaya çıkmışlardır.
Zamanla deste, başkasının ezberlemen gerektiğine karar verdiği genel bir liste olmaktan çıkar; gerçek okuma hayatının bir haritasına dönüşür.
Okuyucuyu uzun seanslara göre ayarla
Kitaplar üzerinden dil öğrenme, ancak okuyucu yeterince konforluysa sürdürülebilir. Okuzeka, küçük detayların önemli olduğu seanslar için okuma kontrolleri içerir.
Yazı boyutu, okuma stili, temalar, parlaklık, ilerleme ve gezinme aynı hedefi destekler: sayfada kalmana yardımcı olmak.
Bu, Okuzeka'yı metne eklenmiş bir çeviri aracı gibi değil, öğrenme için tasarlanmış gerçek bir okuma ortamı gibi hissettirir.
Mağaza kitapları ve kendi dosyalarınla tek bir kütüphane oluştur
Bazı günler katalogdan hazır bir kitap isteyebilirsin. Bazı günler kendi PDF veya EPUB dosyana ihtiyaç duyabilirsin. Okuzeka ikisinin de aynı okuma alışkanlığına ait olmasını sağlar.
Bu önemlidir; çünkü öğrenenler nadiren tek bir içerik kaynağının içinde yaşar. Okuldan, işten, kütüphanelerden, kamu malı arşivlerden ve kişisel ilgi alanlarından kitaplar biriktirirler.
Okuzeka'nın avantajı, kitabı dar bir platforma uydurmaya zorlamak yerine dil araçlarının kitabı takip etmesidir.