¿Qué significa finding aid?
Significado en Historia, traducción al español y ejemplos
finding aid: instrumento de descripción, guía de archivo
Recurso descriptivo que ayuda a comprender y localizar materiales de archivo.
Cómo se usa
Puede describir una colección en varios niveles y no necesariamente transcribe los documentos.
Frases de ejemplo
The finding aid led us to correspondence filed under a former department name.
La guía de archivo nos condujo a la correspondencia archivada bajo el nombre anterior de un departamento.
La descripción permite encontrar documentos aunque su clasificación use una denominación desconocida.
The finding aid explains why several boxes remain unavailable.
El instrumento de descripción explica por qué varias cajas siguen sin estar disponibles.
La información de acceso puede acompañar la descripción del contenido de las cajas.
Combinaciones frecuentes
- consult a finding aid
- archival finding aid
Términos relacionados
Más términos: Fuentes y archivos
- primary source · fuente primaria
- secondary source · fuente secundaria
- manuscript · manuscrito
- bias · sesgo
- census · censo
- chronicle · crónica
- source criticism · crítica de fuentes
- oral history · historia oral
- inscription · inscripción
- provenance · procedencia
- palaeography · paleografía
- diplomatics · diplomática
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: