Vocabulario de Historia · Fuentes y archivos

¿Qué significa gazetteer?

Significado en Historia, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

gazetteer: diccionario geográfico, nomenclátor

Obra de consulta que enumera lugares e incluye información geográfica, administrativa o histórica.

Cómo se usa

Sirve para investigar cambios de nombres y límites; comprueba la fecha y el propósito de la obra.

Frases de ejemplo

  1. The gazetteer identifies the village under its nineteenth-century name.

    El diccionario geográfico identifica la aldea por el nombre que tenía en el siglo XIX.

    La información toponímica ayuda a relacionar documentos antiguos con lugares actuales.

  2. A provincial gazetteer describes markets absent from the surviving maps.

    Un nomenclátor provincial describe mercados que no aparecen en los mapas conservados.

    Las descripciones de lugares complementan la evidencia cartográfica.

Combinaciones frecuentes

  • a historical gazetteer
  • consult a gazetteer

Más términos: Fuentes y archivos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: