Vocabulario de Historia · Fundamentos de arqueología

¿Qué significa excavation?

Significado en Historia, traducción al español y ejemplos

/ˌekskəˈveɪʃn/sustantivoTérmino básico

excavation: excavación

Excavación y registro cuidadosos de un yacimiento arqueológico para descubrir edificios, objetos y otros restos en el orden en que quedaron enterrados.

Cómo se usa

Las excavaciones se llevan a cabo, dirigen, financian y publican; los arqueólogos trabajan en una trinchera o sondeo. Excavar destruye las capas a medida que avanza el trabajo, por lo que es imprescindible documentarlas detalladamente. El verbo es excavate; en el uso informal se dice dig y on a dig («en una excavación»).

Frases de ejemplo

Excavations at Troy began in the early 1870s under Heinrich Schliemann.
Las excavaciones de Troya comenzaron a principios de la década de 1870 bajo la dirección de Heinrich Schliemann.
El plural se refiere a las campañas de trabajo arqueológico iniciadas en ese periodo.
The excavation team works on the mound for eight weeks every summer.
El equipo de excavación trabaja en el montículo durante ocho semanas cada verano.
Aquí excavation modifica team y nombra al grupo que realiza el trabajo de campo estacional.

Combinaciones frecuentes

carry out an excavation
rescue excavation
excavation season
excavation team
excavation report

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Fundamentos de arqueología

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: