Vocabulario de Historia · Fundamentos de arqueología

¿Qué significa ruins?

Significado en Historia, traducción al español y ejemplos

/ˈruːɪnz/sustantivoTérmino básico

ruins: ruinas, restos

Partes que quedan de edificios o de una ciudad destruida o deteriorada con el paso del tiempo.

Cómo se usa

Se usa normalmente en plural: the ruins of a city, Roman ruins. Un edificio lies in ruins, falls into ruin o is left in ruins after a war. Los turistas visitan ruinas; los arqueólogos suelen preferir remains («restos») o the site («el yacimiento»). Como verbo, ruin significa destruir o estropear.

Frases de ejemplo

  1. The ruins of Ephesus attract large numbers of visitors every year.

    Las ruinas de Éfeso atraen cada año a numerosos visitantes.

    El ejemplo emplea ruins para las estructuras antiguas que constituyen un atractivo turístico.

  2. By the nineteenth century the castle had fallen into ruin.

    Para el siglo XIX, el castillo había caído en ruinas.

    La expresión «caer en ruinas» describe el deterioro acumulado del edificio hasta ese momento.

Combinaciones frecuentes

  • ancient ruins
  • the ruins of
  • lie in ruins
  • fall into ruin
  • Roman ruins

Más términos: Fundamentos de arqueología

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: