Okuzeka
التاريخ · مصطلحات · أساسيات علم الآثار

ما معنى excavation؟

المعنى في مجال التاريخ مع أمثلة

/ˌekskəˈveɪʃn/اسممصطلح أساسي

excavation: تنقيب أثري، حفريات أثرية

حفر موقع أثري وتوثيقه بعناية لكشف المباني واللقى وبقايا أخرى مع تسجيل ترتيب الطبقات التي دُفنت فيها.

طريقة الاستخدام

تُجرى التنقيبات وتُدار وتُموّل وتُنشر نتائجها، ويعمل علماء الآثار في خندق الحفر. ويزيل الحفر الطبقات أثناء تقدمه، لذلك لا غنى عن التوثيق الدقيق. والفعل هو ينقّب، والتعبير غير الرسمي هو يشارك في حفريات.

أمثلة

  1. Excavations at Troy began in the early 1870s under Heinrich Schliemann.

    بدأت التنقيبات في طروادة في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر بإشراف هاينريش شليمان.

    يحدد المثال بداية الحفريات في طروادة والشخص الذي أشرف عليها.

  2. The excavation team works on the mound for eight weeks every summer.

    يعمل فريق التنقيب على التل ثمانية أسابيع كل صيف.

    يوضح المثال مدة العمل الموسمي ومكانه.

تراكيب شائعة

  • carry out an excavation
  • rescue excavation
  • excavation season
  • excavation team
  • excavation report

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: أساسيات علم الآثار

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: