Английская лексика: История · Основы археологии

Что значит grave goods?

Значение и примеры · История

существительноеТермин продвинутого уровня

grave goods: погребальный инвентарь, предметы, помещённые в могилу

Предметы, намеренно помещённые вместе с погребённым; их значение определяется погребальным обрядом и контекстом.

Где и как употребляется

Не делайте выводы о личности или достатке человека только по предметам; сопоставляйте их с другими данными о погребении.

Примеры предложений

  1. The grave goods included beads arranged near the wrists.

    В погребальный инвентарь входили бусы, уложенные возле запястий.

    Расположение помогает истолковать связь предметов с погребальным обрядом.

  2. The absence of grave goods did not establish that the burial was poor.

    Отсутствие погребального инвентаря само по себе не доказывало бедность погребённого.

    На находки влияют обрядовые решения и сохранность материалов.

Распространённые словосочетания

  • burial with grave goods
  • the distribution of grave goods