Английская лексика: История · Социальная история

Что значит transhumance?

Значение и примеры · История

существительноеРаспространённый термин

transhumance: сезонный перегон скота, отгонное скотоводство

Сезонное перемещение скота и пастухов между различными пастбищами.

Где и как употребляется

Часто включает летние и зимние пастбища; отличайте сезонное перемещение от постоянного переселения всей общины.

Примеры предложений

  1. Mountain paths linked the winter villages with pastures used in transhumance.

    Горные тропы соединяли зимние деревни с пастбищами, использовавшимися при сезонном перегоне скота.

    Перемещение происходит по повторяющемуся сезонному циклу выпаса.

  2. Tax records helped reconstruct the routes of transhumance.

    Налоговые записи помогли восстановить маршруты сезонного перегона.

    Административные источники позволяют проследить мобильность, не принимая её за постоянную миграцию.

Распространённые словосочетания

  • seasonal transhumance
  • transhumance routes