التاريخ · مصطلحات · التاريخ الاجتماعي

ما معنى transhumance؟

المعنى في مجال التاريخ مع أمثلة

اسممصطلح شائع

transhumance: الانتجاع الموسمي بالمواشي، الرعي الموسمي المتنقل

تنقل الرعاة ومواشيهم موسمياً بين مراعي مختلفة.

طريقة الاستخدام

يشمل غالباً مراعي الصيف والشتاء؛ وميّزه من انتقال جماعة بأكملها انتقالاً دائماً.

أمثلة

  1. Mountain paths linked the winter villages with pastures used in transhumance.

    ربطت المسالك الجبلية قرى الشتاء بالمراعي المستخدمة في الانتجاع الموسمي.

    يتبع التنقل دورة رعي موسمية متكررة.

  2. Tax records helped reconstruct the routes of transhumance.

    ساعدت سجلات الضرائب في إعادة بناء مسارات الانتجاع.

    يمكن للأدلة الإدارية تتبع التنقل من دون أن تدل على هجرة دائمة.

تراكيب شائعة

  • seasonal transhumance
  • transhumance routes

مصطلحات أخرى: التاريخ الاجتماعي

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: