Английская лексика: История · Экономическая история

Что значит truck system?

Значение и примеры · История

существительноеРаспространённый термин

truck system: система оплаты товарами и талонами, система товарной оплаты труда

Система выплаты заработка товарами, талонами или кредитом на ограниченные покупки вместо обычной денежной зарплаты.

Где и как употребляется

В историческом контексте truck относится к способам оплаты труда, а не к грузовому автомобилю.

Примеры предложений

  1. Workers protested against the truck system because tokens limited where they could shop.

    Рабочие протестовали против системы оплаты талонами, ограничивавшей места для покупок.

    Форма выплаты ограничивает возможность распоряжаться заработком.

  2. The inquiry compared cash wages with the value of goods under the truck system.

    В расследовании сравнили денежную зарплату и стоимость товаров при товарной системе оплаты.

    Номинальная сумма выплаты и её реальная покупательная ценность могут различаться.

Распространённые словосочетания

  • the truck system
  • payment under the truck system