Governing law ne demek?
Ticaret hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Governing law, ticaret hukukunda uygulanacak hukuk, tabi olunan hukuk anlamına gelir.
Bir sözleşmenin yorumlanmasında ve ondan doğan uyuşmazlıkların çözümünde esas alınan, genellikle taraflarca seçilen hukuk düzeni.
English: The legal system, usually chosen by the parties, that is used to interpret a contract and decide any disputes about it.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Neredeyse her uluslararası sözleşmede bir uygulanacak hukuk maddesi bulunur ve genellikle yetki ya da tahkim maddesinin yanında yer alır. İngiliz, New York ve İsviçre hukuku sık seçilir. 'Applicable law' veya 'choice of law' olarak da anılır. Türkiye'de konu Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun (MÖHUK) ile düzenlenir.
Örnek cümleler
The governing law of this agreement is Swiss law.
İşbu sözleşmeye uygulanacak hukuk İsviçre hukukudur.
We agreed on English law as the governing law, with arbitration seated in Istanbul.
Uygulanacak hukuk olarak İngiliz hukukunda, tahkim yeri olarak da İstanbul'da uzlaştık.
Sık kullanılan kalıplar
- governing law clause
- choice of governing law
- governed by English law
- governing law and jurisdiction
İlgili terimler
Aynı konudan: Sözleşme Hükümleri ve Maddeleri
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.