Term ne demek?
Ticaret hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Term, ticaret hukukunda hüküm, şart, süre anlamına gelir.
Sözleşmede bir hak ya da yükümlülüğü düzenleyen hüküm; ayrıca sözleşmenin yürürlükte kalacağı süre.
English: A provision of a contract that sets out a right or obligation; also the period of time for which a contract lasts.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Çoğul halinde ('the terms') anlaşmanın içeriğini ifade eder: 'agree terms' (şartlarda anlaşmak), 'on the following terms' (aşağıdaki şartlarla). Avukatlar tarafların açıkça kararlaştırdığı hükümleri (express terms) kanun ya da teamül gereği sözleşmeye dahil sayılan hükümlerden (implied terms) ayırır. Tekil halde çoğu zaman süre anlamına gelir: 'an initial term of three years' (üç yıllık ilk süre).
Örnek cümleler
We are close to agreeing terms with the new distributor.
Yeni distribütörle şartlarda anlaşmaya yakınız.
The agreement has an initial term of two years and renews automatically.
Sözleşmenin ilk süresi iki yıldır ve otomatik olarak yenilenir.
Implied terms can protect a buyer even when the contract says nothing.
Sözleşmede açık bir hüküm bulunmasa bile kanundan doğan zımni hükümler alıcıyı koruyabilir.
Sık kullanılan kalıplar
- agree terms
- express terms
- implied terms
- initial term
- terms of payment
İlgili terimler
Aynı konudan: Sözleşme Hükümleri ve Maddeleri
- obligation · yükümlülük
- governing law · uygulanacak hukuk
- force majeure · mücbir sebep
- indemnity · tazmin taahhüdü
- representation · beyan
- limitation of liability · sorumluluğun sınırlandırılması
- confidentiality clause · gizlilik maddesi
- amendment · değişiklik
- waiver · feragat
- assignment · devir
- entire agreement clause · sözleşmenin bütünlüğü maddesi
- severability · bölünebilirlik
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.