Terminate ne demek?
Ticaret hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Terminate, ticaret hukukunda feshetmek, sona erdirmek anlamına gelir.
Bir sözleşmeyi resmi olarak sona erdirmek; örneğin karşı taraf sözleşmeyi ihlal ettiği için ya da sözleşmenin öngördüğü bildirimde bulunarak.
English: To end a contract officially, for example because the other party has breached it, or by giving the notice that the contract allows.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Sözleşmeler tarafların hangi hallerde feshedebileceğini düzenler: 'for cause' (haklı nedenle, örneğin ihlal ya da iflas halinde) veya 'for convenience' (gerekçe göstermeksizin). İsim hali 'termination'dır (fesih). Fesih genellikle ileriye yönelik yükümlülükleri sona erdirir; o ana kadar doğmuş haklar ise saklı kalır.
Örnek cümleler
Either party may terminate this agreement by giving 90 days' written notice.
Taraflardan her biri 90 gün önceden yazılı bildirimde bulunarak işbu sözleşmeyi feshedebilir.
After the third late delivery, we terminated the contract for cause.
Üçüncü gecikmeli teslimattan sonra sözleşmeyi haklı nedenle feshettik.
Termination does not affect any rights that have already accrued.
Fesih, daha önce doğmuş hakları etkilemez.
Sık kullanılan kalıplar
- terminate for cause
- terminate for convenience
- terminate with immediate effect
- right to terminate
- terminate on notice
İlgili terimler
Aynı konudan: Sözleşme İhlali ve Hukuki Çareler
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.