Remedy ne demek?
Ticaret hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Remedy, ticaret hukukunda hukuki çare, hukuki koruma yolu, telafi anlamına gelir.
Hakkı ihlal edilen tarafa hukukun sunduğu çözüm; örneğin tazminat, aynen ifa, ihtiyati tedbir veya fesih.
English: A way the law helps a party whose rights have been breached, such as damages, specific performance, an injunction or termination.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Avukatlar hangi hukuki çarelerin mevcut olduğunu tartışır; sözleşmeler bazen bir çarenin münhasır (exclusive) olduğunu ya da 'diğer hak ve çarelere halel getirmeksizin' (without prejudice to any other rights or remedies) uygulanacağını belirtir. Fiil olarak 'remedy a breach' ihlali gidermek demektir; bunun için çoğu zaman bir düzeltme süresi (cure period) verilir.
Örnek cümleler
If the supplier fails to remedy the breach within 30 days, we may terminate.
Tedarikçi ihlali 30 gün içinde gidermezse sözleşmeyi feshedebiliriz.
Damages are the usual remedy for breach of contract.
Sözleşme ihlalinde olağan hukuki çare tazminattır.
Sık kullanılan kalıplar
- remedy a breach
- available remedies
- exclusive remedy
- legal remedy
- seek a remedy
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: Sözleşme İhlali ve Hukuki Çareler
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.