Remedy ne demek?
Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Remedy, hukukta hukuki çare, giderim, hukuki koruma yolu anlamına gelir.
Mahkemenin bir haksızlığı giderme ya da bir hakkı koruma yolu; örneğin para ödenmesine, bir eylemin yasaklanmasına ya da sözleşmenin ifasına karar vermek.
English: The way a court puts right a wrong or protects a right, for example by ordering payment of money, banning an action or requiring a contract to be performed.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Avukatlar 'What remedies are available?' (hangi hukuki çarelere başvurulabilir?) sorusunu sorar. Başlıca hukuki çareler: damages (tazminat), injunction (tedbir ya da yasaklama kararı) ve specific performance (aynen ifa). Taraf bir çareyi talep eder (seek, pursue) ya da ona hak kazanır (is entitled to); sözleşmeler başvurulabilecek yolları sınırlayabilir (limit) ya da hariç tutabilir (exclude).
Örnek cümleler
Damages may not be an adequate remedy if the confidential data has already been published.
Gizli veriler zaten yayımlandıysa tazminat yeterli bir çare olmayabilir.
Let's list the remedies available to the client before we write to the other side.
Karşı tarafa yazmadan önce müvekkilin başvurabileceği hukuki çareleri listeleyelim.
Sık kullanılan kalıplar
- seek a remedy
- available remedies
- adequate remedy
- legal remedy
- exclusive remedy
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: Kararlar, Kanun Yolları ve Hukuki Koruma
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.