Judgment ne demek?
Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Judgment, hukukta karar, hüküm anlamına gelir.
Mahkemenin bir davada verdiği nihai karar ve hakimin bu karar için gösterdiği gerekçeler; ayrıca bu kararı içeren yazılı belge.
English: The final decision of a court in a case, together with the reasons the judge gives for it; also the written document that contains this decision.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Hakimler kararı 'give', 'deliver' ya da 'hand down' eder (verir, açıklar); taraf kararı 'obtain' eder (elde eder) ya da 'enforce' eder (icra ettirir). 'Judgment for the claimant', davacının kazandığı anlamına gelir. Avukatlar, hukukun kaynağı olarak kararları okumaya çok zaman ayırır.
Örnek cümleler
The judgment runs to sixty pages, but the key reasoning is in paragraphs 40 to 52.
Karar altmış sayfa, ancak asıl gerekçe 40 ile 52. paragraflar arasında.
We obtained judgment in our favour last week and are now trying to enforce it.
Geçen hafta lehimize karar aldık, şimdi de kararı icra yoluyla uygulatmaya çalışıyoruz.
Sık kullanılan kalıplar
- give judgment
- hand down a judgment
- enforce a judgment
- default judgment
- summary judgment
İlgili terimler
Aynı konudan: Kararlar, Kanun Yolları ve Hukuki Koruma
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.