¿Qué significa judgment?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
judgment: sentencia, fallo
Decisión final de un tribunal en un caso, junto con los motivos del juez; también el documento escrito que contiene esa decisión.
Cómo se usa
Los jueces dictan, pronuncian o publican una sentencia; una parte la obtiene o la ejecuta. «Judgment for the claimant» significa que ganó el demandante. Los abogados consultan sentencias como fuentes del derecho.
Frases de ejemplo
The judgment runs to sixty pages, but the key reasoning is in paragraphs 40 to 52.
La sentencia tiene sesenta páginas, pero el razonamiento clave está en los párrafos 40 a 52.
El ejemplo distingue la extensión del documento del tramo donde se concentra la fundamentación.
We obtained judgment in our favour last week and are now trying to enforce it.
La semana pasada obtuvimos un fallo favorable y ahora intentamos ejecutarlo.
Enforce se refiere a hacer cumplir la decisión ya ganada, no a volver a litigarla.
Combinaciones frecuentes
- give judgment
- hand down a judgment
- enforce a judgment
- default judgment
- summary judgment
Términos relacionados
Más términos: Sentencias, recursos y medios de tutela
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.