¿Qué significa damages?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
damages: indemnización, daños y perjuicios
Suma que un tribunal ordena pagar para compensar una pérdida causada por incumplimiento contractual u otra infracción.
Cómo se usa
En este sentido es plural: se reclaman, conceden o perciben damages. Hay daños compensatorios, punitivos y por lucro cesante.
Frases de ejemplo
The court awarded the claimant damages of 80,000 pounds for lost profits.
El tribunal concedió al demandante 80.000 libras por lucro cesante.
La indemnización compensa los beneficios que dejó de obtener.
Our client is seeking damages for the delay in delivery.
Nuestro cliente reclama una indemnización por el retraso en la entrega.
La suma solicitada responde aquí a una demora contractual.
Combinaciones frecuentes
- claim damages
- award damages
- punitive damages
- damages for breach of contract
- liable in damages
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Sentencias, recursos y medios de tutela
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.