Okuzeka
Английская лексика: Право · Судебные решения, апелляции и способы защиты

Что значит damages?

Значение и примеры · Право

/ˈdæmɪdʒɪz/существительноеБазовый термин

damages: убытки, денежная компенсация ущерба

Денежная сумма, которую суд обязывает одну сторону выплатить другой в возмещение потерь или вреда, причинённых нарушением договора либо иным правонарушением.

Где и как употребляется

В этом значении всегда употребляется во множественном числе. Убытки можно требовать, присуждать или взыскивать. Виды включают компенсационные и штрафные убытки (последние преимущественно в США), а также компенсацию упущенной прибыли.

Примеры предложений

  1. The court awarded the claimant damages of 80,000 pounds for lost profits.

    Суд присудил истцу 80 000 фунтов в возмещение упущенной прибыли.

    Damages — присуждённая судом денежная компенсация, здесь за потерянную прибыль.

  2. Our client is seeking damages for the delay in delivery.

    Наш клиент требует возместить убытки из-за задержки доставки.

    Seek damages означает добиваться денежной компенсации за причинённые потери.

Распространённые словосочетания

  • claim damages
  • award damages
  • punitive damages
  • damages for breach of contract
  • liable in damages
  • remedyсредство правовой защиты
  • liabilityюридическая ответственность
  • breachнарушение
  • tortделикт
  • injunctionсудебный запрет

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Судебные решения, апелляции и способы защиты

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.