Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит damages?
Значение и примеры · Договорное и коммерческое право
damages: убытки, денежная компенсация
Деньги, которые суд или арбитраж обязует одну сторону выплатить другой в возмещение потерь из-за нарушения договора или иного правонарушения.
Где и как употребляется
В этом значении слово всегда во множественном числе. Убытки требуют, взыскивают или присуждают; обычная цель в договорных спорах — поставить потерпевшую сторону в положение, в котором она оказалась бы при исполнении договора.
Примеры предложений
The court awarded the buyer damages of €250,000.
Суд присудил покупателю компенсацию в размере 250 000 евро.
Названа сумма денежного возмещения, присуждённого судом.
We will seek damages for the lost sales.
Мы будем требовать возмещения убытков из-за упущенных продаж.
Требование связано с потерей продаж и соответствующих доходов.
Распространённые словосочетания
- claim damages
- award damages
- recover damages
- liable in damages
- consequential damages
Связанные термины
Это слово в других отраслях
Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:
Другие термины: Нарушение договора и способы защиты
- terminate · расторгать
- material breach · существенное нарушение договора
- specific performance · исполнение обязательства в натуре
- injunction · судебный запрет
- misrepresentation · введение в заблуждение ложным заявлением
- rescind · отменить договор
- frustration · невозможность исполнения договора вследствие непредвиденных обстоятельств
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:
Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.