Английская лексика: Право · Судебные решения, апелляции и способы защиты

Что значит dismiss?

Значение и примеры · Право

/dɪsˈmɪs/глаголРаспространённый термин

dismiss: отклонить иск или жалобу, уволить

Отклонить дело, иск или апелляцию, прекратив их дальнейшее рассмотрение; также прекратить трудовые отношения с человеком.

Где и как употребляется

Суды отклоняют иски, апелляции и заявления. В США motion to dismiss — ходатайство о прекращении дела на раннем этапе. В Великобритании dismissed appeal означает проигранную апелляцию. В трудовом праве dismiss означает уволить.

Примеры предложений

  1. The judge dismissed the claim because it was brought too late.

    Судья отклонил иск, потому что его подали слишком поздно.

    Dismiss the claim прекращает дальнейшее рассмотрение иска.

  2. If the court dismisses our appeal, the costs order will stand.

    Если суд отклонит нашу апелляцию, постановление о расходах останется в силе.

    Dismiss the appeal означает, что апеллянт не добился отмены решения.

Распространённые словосочетания

  • dismiss a claim
  • dismiss an appeal
  • motion to dismiss
  • dismissed with costs
  • unfairly dismissed

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Судебные решения, апелляции и способы защиты

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.