Английская лексика: Право · Судебные решения, апелляции и способы защиты

Что значит injunction?

Значение и примеры · Право

/ɪnˈdʒʌŋkʃn/существительноеРаспространённый термин

injunction: судебный запрет, судебное предписание

Судебное распоряжение прекратить определённое действие или иногда, наоборот, совершить его; часто выносится срочно, чтобы предотвратить серьёзный вред.

Где и как употребляется

Сторона подаёт заявление или ходатайство о судебном запрете и может его получить; суд выносит или отклоняет запрет. Временный запрет действует до суда по существу. Его нарушение может считаться неуважением к суду.

Примеры предложений

  1. We applied for an urgent injunction to stop the former employee from using our client list.

    Мы подали срочное ходатайство о запрете бывшему сотруднику использовать список клиентов.

    Injunction испрашивается, чтобы остановить конкретное действие, способное причинить вред.

  2. The court granted an interim injunction until the full hearing in June.

    Суд вынес временный запрет до полного слушания в июне.

    Interim injunction действует временно до следующего полноценного разбирательства.

Распространённые словосочетания

  • apply for an injunction
  • grant an injunction
  • interim injunction
  • breach an injunction

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Судебные решения, апелляции и способы защиты

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.