Okuzeka
Английская лексика: Право · Судебные решения, апелляции и способы защиты

Что значит appeal?

Значение и примеры · Право

/əˈpiːl/глаголБазовый термин

appeal: апелляция, обжаловать

Обратиться в вышестоящий суд с просьбой пересмотреть и изменить решение нижестоящего суда; также существительное, обозначающее такую просьбу.

Где и как употребляется

Как существительное: file an appeal, lodge an appeal; апелляцию могут dismiss или allow. Стороне часто сначала требуется permission to appeal. В английских судах успешную апелляцию удовлетворяют (allow), неуспешную отклоняют (dismiss).

Примеры предложений

  1. The company intends to appeal the decision within the 30-day deadline.

    Компания намерена обжаловать решение в установленный тридцатидневный срок.

    Appeal употреблено как глагол; срок ограничивает время для подачи жалобы.

  2. Their appeal was dismissed, so the original judgment stands.

    Их апелляцию отклонили, поэтому первоначальное решение осталось в силе.

    Dismissed означает отказ в апелляции, а не отмену первоначального решения.

Распространённые словосочетания

  • appeal a decision
  • appeal against a judgment
  • lodge an appeal
  • permission to appeal
  • the appeal was allowed
  • court of appealапелляционный суд
  • judgmentсудебное решение
  • overturnотменить решение
  • upholdоставить решение в силе
  • rulingсудебное постановление

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Судебные решения, апелляции и способы защиты

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.