Английская лексика: Право · Судебные решения, апелляции и способы защиты

Что значит judgment?

Значение и примеры · Право

/ˈdʒʌdʒmənt/существительноеБазовый термин

judgment: судебное решение, решение суда с изложением мотивов

Итоговое решение суда по делу вместе с изложенными судьёй основаниями; также письменный документ, содержащий это решение.

Где и как употребляется

Судьи give, deliver или hand down judgment; сторона obtains или enforces judgment. Judgment for the claimant означает, что истец выиграл. Юристы часто читают судебные решения как источники права.

Примеры предложений

  1. The judgment runs to sixty pages, but the key reasoning is in paragraphs 40 to 52.

    Решение занимает шестьдесят страниц, но ключевая аргументация изложена в пунктах с 40-го по 52-й.

    Judgment включает мотивы, которыми суд обосновал итог.

  2. We obtained judgment in our favour last week and are now trying to enforce it.

    На прошлой неделе мы добились решения в свою пользу и теперь пытаемся привести его в исполнение.

    Enforce judgment означает добиваться фактического исполнения судебного решения.

Распространённые словосочетания

  • give judgment
  • hand down a judgment
  • enforce a judgment
  • default judgment
  • summary judgment

Другие термины: Судебные решения, апелляции и способы защиты

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.