Английская лексика: Право · Судебные иски и процесс

Что значит hearing?

Значение и примеры · Право

/ˈhɪərɪŋ/существительноеБазовый термин

hearing: судебное заседание, слушание

Заседание суда или трибунала, на котором стороны или их юристы представляют доводы либо доказательства по конкретному вопросу.

Где и как употребляется

Значение шире, чем у trial: бывают предварительные заседания, заседания по управлению делом, апелляционные слушания и другие. О заседании говорят, что его назначили, провели или отложили; юристы attend a hearing (участвуют в заседании) или appear at it (выступают в нём).

Примеры предложений

  1. The hearing has been adjourned until 14 March because the judge is ill.

    Заседание отложили до 14 марта из-за болезни судьи.

    Hearing может быть перенесено, не прекращая само дело.

  2. I have a short hearing at nine, so I'll join the call afterwards.

    В девять у меня короткое заседание, поэтому потом я присоединюсь к звонку.

    Здесь речь о кратком судебном слушании, после которого участник сможет выйти на связь.

Распространённые словосочетания

  • attend a hearing
  • hearing date
  • preliminary hearing
  • adjourn a hearing
  • oral hearing

Другие термины: Судебные иски и процесс

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.