¿Qué significa tort?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
tort: ilícito civil, responsabilidad extracontractual, tort
Acto ilícito distinto del incumplimiento contractual que causa daño a otra persona y permite reclamar una reparación ante un tribunal civil.
Cómo se usa
Materia central del common law: «tort law» y «law of torts». Incluye negligencia, difamación, perturbación y allanamiento; se presenta una demanda por responsabilidad extracontractual.
Frases de ejemplo
The claim is based in tort, not in contract, because there was no agreement between the parties.
La demanda se basa en responsabilidad extracontractual, no contractual, porque no hubo acuerdo entre las partes.
La ausencia de contrato sitúa la causa de acción en el régimen de tort.
Our first-year tort course focuses mostly on negligence.
El curso de responsabilidad extracontractual de primer año se centra sobre todo en la negligencia.
El ejemplo ubica negligence como uno de los ilícitos civiles estudiados en esa materia.
Combinaciones frecuentes
- tort law
- law of torts
- claim in tort
- liable in tort
Términos relacionados
Más términos: Derechos y obligaciones
- right · derecho
- obligation · obligación
- breach · incumplimiento
- entitled to · tener derecho a
- comply with · cumplir
- enter into · celebrar
- due process · debido proceso
- legal person · persona jurídica
- power of attorney · poder de representación
- liable · responsable legalmente
- unlawful · ilícito
- human rights · derechos humanos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.