¿Qué significa negligence?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
negligence: negligencia, imprudencia, falta de diligencia
Falta de cuidado que una persona razonable habría tenido en las mismas circunstancias y que causa daño o pérdida a otra.
Cómo se usa
Es el tort más frecuente. Normalmente se prueban deber de cuidado, incumplimiento de ese deber y daño causado. El adjetivo es negligent.
Frases de ejemplo
The hospital admitted negligence and agreed to pay compensation.
El hospital reconoció su negligencia y aceptó pagar una indemnización.
El hospital admite la falta de cuidado como fundamento de la compensación acordada.
The accountants were sued for negligence after they missed a major tax error.
Demandaron a los contables por negligencia tras pasar por alto un importante error fiscal.
La omisión del error se presenta como incumplimiento del cuidado profesional debido.
Combinaciones frecuentes
- claim in negligence
- medical negligence
- gross negligence
- admit negligence
- negligent advice
Términos relacionados
Más términos: Derechos y obligaciones
- right · derecho
- obligation · obligación
- contract · contrato
- entitled to · tener derecho a
- comply with · cumplir
- enter into · celebrar
- due process · debido proceso
- legal person · persona jurídica
- power of attorney · poder de representación
- liable · responsable legalmente
- unlawful · ilícito
- human rights · derechos humanos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.