Английская лексика: Право · Права и обязанности

Что значит negligence?

Значение и примеры · Право

/ˈneɡlɪdʒəns/существительноеРаспространённый термин

negligence: небрежность, халатность

Непринятие мер предосторожности, которых в той же ситуации принял бы разумный человек, в результате чего другому причиняется вред или убыток.

Где и как употребляется

Наиболее распространённый деликт. Для успеха иска обычно нужно показать обязанность проявить заботу, нарушение этой обязанности и причинённый нарушением ущерб. Прилагательное — negligent: negligent advice, negligent driving.

Примеры предложений

  1. The hospital admitted negligence and agreed to pay compensation.

    Больница признала халатность и согласилась выплатить компенсацию.

    Признание negligence стало основанием договориться о возмещении вреда.

  2. The accountants were sued for negligence after they missed a major tax error.

    На бухгалтеров подали в суд за небрежность после того, как они пропустили серьёзную налоговую ошибку.

    Иск связывает профессиональную оплошность бухгалтеров с ущербом клиенту.

Распространённые словосочетания

  • claim in negligence
  • medical negligence
  • gross negligence
  • admit negligence
  • negligent advice

Другие термины: Права и обязанности

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.